绵阳师范学院学报
綿暘師範學院學報
면양사범학원학보
JOURNAL OF MIANYANG NORMAL UNIVERSITY
2011年
7期
66-71
,共6页
《在路上》%“垮掉的一代”%多重结构
《在路上》%“垮掉的一代”%多重結構
《재로상》%“과도적일대”%다중결구
On the Road%the beat generation%multi-structure
从问世到今天,《在路上》一直保持了其对青年的独一无二的吸引力,甚至产生了蔓延全球的"上路"文化现象。《在路上》既具有西方文化的"热"传统,乐观疯狂;同时又容纳了东方文化的"冷"精神,寂寥忧伤。小说通过在路上与不在路上截然不同的生活构成了一个多重的文本结构,其中既有对现实的批判和反抗,又有对人生虚无的宿命思考,这些不同的思想融合产生了凯鲁亚克式的人生哲学。凯鲁亚克式的人生哲学是"垮掉的一代"上路精神的出发点,它所投射出来的综合价值已经远远超出了单纯的反叛,而是对生命的拷问。
從問世到今天,《在路上》一直保持瞭其對青年的獨一無二的吸引力,甚至產生瞭蔓延全毬的"上路"文化現象。《在路上》既具有西方文化的"熱"傳統,樂觀瘋狂;同時又容納瞭東方文化的"冷"精神,寂寥憂傷。小說通過在路上與不在路上截然不同的生活構成瞭一箇多重的文本結構,其中既有對現實的批判和反抗,又有對人生虛無的宿命思攷,這些不同的思想融閤產生瞭凱魯亞剋式的人生哲學。凱魯亞剋式的人生哲學是"垮掉的一代"上路精神的齣髮點,它所投射齣來的綜閤價值已經遠遠超齣瞭單純的反叛,而是對生命的拷問。
종문세도금천,《재로상》일직보지료기대청년적독일무이적흡인력,심지산생료만연전구적"상로"문화현상。《재로상》기구유서방문화적"열"전통,악관풍광;동시우용납료동방문화적"랭"정신,적요우상。소설통과재로상여불재로상절연불동적생활구성료일개다중적문본결구,기중기유대현실적비판화반항,우유대인생허무적숙명사고,저사불동적사상융합산생료개로아극식적인생철학。개로아극식적인생철학시"과도적일대"상로정신적출발점,타소투사출래적종합개치이경원원초출료단순적반반,이시대생명적고문。
On the Road retains its unique attraction to youth from its publication to nowadays,and even produces a "on the road" cultural phenomenon which spread globally.On the Road not only has the "hot" tradition of western culture,namely,optimism and craziness,but also contains the "cold" spirit of oriental culture,namely,solitude and sadness.In this novel,two kinds of lives,on the road or not on the road,constitute a multiple text structure,in which there is not only a critique and revolt toward the reality,but also a foreordination reflection toward the vanity of life.These different ideas integrate and induce Kerouac's life philosophy.His life philosophy is the starting point of the "on the road" spirit of the beat generation,whose integrated value it projects is not only a revolt,but also a profound reflection on life.