CAJ | 학술논문

基于我国特定的历史文化传统与政治法律背景、司法领域内的腐败现象以及现行法律法规的不健全,目前我国司法活动中律师的执业权利,特别是刑事诉讼中律师的辩护权往往受到司法机关的忽视甚至侵犯。为合理构建我国司法活动中律师的执业权利,不仅需要司法机关转变观念,加大司法领域内的反腐败力度,更重要的是建立健全相关的法律制度,使司法活动中律师的执业权利能够正当行使。
기우아국특정적역사문화전통여정치법률배경、사법영역내적부패현상이급현행법율법규적불건전,목전아국사법활동중률사적집업권리,특별시형사소송중률사적변호권왕왕수도사법궤관적홀시심지침범。위합리구건아국사법활동중률사적집업권리,불부수요사법궤관전변관념,가대사법영역내적반부패력도,경중요적시건립건전상관적법률제도,사사법활동중률사적집업권리능구정당행사。
Grounded on the special history and culture tradition and the background of politics and laws,the corruption in the judicial sphere,imperfection of the laws and regulations in effect,at present,the lawyer,s right in judicial action in China,especially the lawyer,s defendant rights in the criminal suit,have often been ignored,even infringed,by judicial organizations.In order to construct reasonably the lawyer＇s rights,not just our judicial organizations should transform their ideas to strengthen the struggle against corruption,but most important,relative legal system should be established and improved to make it possible for the proper practice of the professional rights of lawyers in judicial action.