吉林省教育学院学报.学科版
吉林省教育學院學報.學科版
길림성교육학원학보.학과판
2011年
10期
5-7
,共3页
口译技能%日语教学%探索%实践
口譯技能%日語教學%探索%實踐
구역기능%일어교학%탐색%실천
外语教育的目标在于培养学生的双语交际语言应用能力,高职日语专业应逐渐把教学重心从语法、词汇教学等传统的知识性模式转移到口译能力的培养上来。在日语基础教学中引入口译技能训练,能有效地培养学生的日语理解和表达能力,从而达到提高学生日语实际应用能力的目的。
外語教育的目標在于培養學生的雙語交際語言應用能力,高職日語專業應逐漸把教學重心從語法、詞彙教學等傳統的知識性模式轉移到口譯能力的培養上來。在日語基礎教學中引入口譯技能訓練,能有效地培養學生的日語理解和錶達能力,從而達到提高學生日語實際應用能力的目的。
외어교육적목표재우배양학생적쌍어교제어언응용능력,고직일어전업응축점파교학중심종어법、사회교학등전통적지식성모식전이도구역능력적배양상래。재일어기출교학중인입구역기능훈련,능유효지배양학생적일어리해화표체능력,종이체도제고학생일어실제응용능력적목적。
