中山大学学报（医学科学版）
中山大學學報（醫學科學版）
중산대학학보（의학과학판）
JOURNAL OF SUN YAT-SEN UNIVERSITY(MEDICAL SCIENCES)
2008年
1期
82-86
,共5页
曾勉%刘凌云%王辉%关开泮%贺云鹏%严英硕%谢灿茂
曾勉%劉凌雲%王輝%關開泮%賀雲鵬%嚴英碩%謝燦茂
증면%류릉운%왕휘%관개반%하운붕%엄영석%사찬무
阻塞性%肺疾病%诱导痰%肿瘤坏死因子α%可溶性肿瘤坏死因子受体
阻塞性%肺疾病%誘導痰%腫瘤壞死因子α%可溶性腫瘤壞死因子受體
조새성%폐질병%유도담%종류배사인자α%가용성종류배사인자수체
[目的] 观察慢性阻塞性肺疾病急性加重期(AECOPD)患者治疗前后气道内炎性介质与抗炎介质水平变化,阐明COPD气道局部炎症与气流受限的关系.[方法] 检测48例COPD急性加重期患者入院时(A1组)及治疗1周后(A2组)诱导痰肿瘤坏死因子α(TNF-α)和可溶性肿瘤坏死因子受体55、75(sTNF-R55、sTNF-R75)的水平并进行肺功能测定.以28例健康志愿者(吸烟者,B1组;不吸烟者,B2组)为对照组进行分析治疗前后炎症因子及肺功能变化.[结果] AECOPD治疗前后诱导痰中TNF-α和sTNF-R55、sTNFR75的水平均高于健康组(P<0.01).治疗后诱导痰中TNF-α浓度较入院时明显下降[A2组(478±266)pg/mL vs A1组(820±343)pg/mL,P<0.001];sTNF-R55浓度明显上升[A2(4.0±1.9)ng/mL vs A1(3.4±1.4)ng/mL,P<0.05),sTNFR75水平亦有所升高.AECOPD患者TNF-α浓度与FEV1、FEV1%pre呈负相关(rTNF-α分别-0.524、-0.490,P<0.01),而sTNF-R55和sTNF-R75水平均与FEV1、FEV1%pre、FEV1/FVC呈正相关(rsTNF-R55分别为0.547、0.312、0.220,P<0.001;rsTNF-R75分别为0.626、0.436、0.273,P<0.01).对照组吸烟者TNF-α水平高于不吸烟者,且B1、B2组各细胞因子水平与肺功能无明显相关性.[结论] AECOPD患者气道内存在炎性介质与抗炎介质失衡,治疗后sTNF-R55水平上升,TNF-α水平降低,两者重新趋于平衡.抗炎介质水平的增加可能有利于临床肺功能的改善.
[目的] 觀察慢性阻塞性肺疾病急性加重期(AECOPD)患者治療前後氣道內炎性介質與抗炎介質水平變化,闡明COPD氣道跼部炎癥與氣流受限的關繫.[方法] 檢測48例COPD急性加重期患者入院時(A1組)及治療1週後(A2組)誘導痰腫瘤壞死因子α(TNF-α)和可溶性腫瘤壞死因子受體55、75(sTNF-R55、sTNF-R75)的水平併進行肺功能測定.以28例健康誌願者(吸煙者,B1組;不吸煙者,B2組)為對照組進行分析治療前後炎癥因子及肺功能變化.[結果] AECOPD治療前後誘導痰中TNF-α和sTNF-R55、sTNFR75的水平均高于健康組(P<0.01).治療後誘導痰中TNF-α濃度較入院時明顯下降[A2組(478±266)pg/mL vs A1組(820±343)pg/mL,P<0.001];sTNF-R55濃度明顯上升[A2(4.0±1.9)ng/mL vs A1(3.4±1.4)ng/mL,P<0.05),sTNFR75水平亦有所升高.AECOPD患者TNF-α濃度與FEV1、FEV1%pre呈負相關(rTNF-α分彆-0.524、-0.490,P<0.01),而sTNF-R55和sTNF-R75水平均與FEV1、FEV1%pre、FEV1/FVC呈正相關(rsTNF-R55分彆為0.547、0.312、0.220,P<0.001;rsTNF-R75分彆為0.626、0.436、0.273,P<0.01).對照組吸煙者TNF-α水平高于不吸煙者,且B1、B2組各細胞因子水平與肺功能無明顯相關性.[結論] AECOPD患者氣道內存在炎性介質與抗炎介質失衡,治療後sTNF-R55水平上升,TNF-α水平降低,兩者重新趨于平衡.抗炎介質水平的增加可能有利于臨床肺功能的改善.
[목적] 관찰만성조새성폐질병급성가중기(AECOPD)환자치료전후기도내염성개질여항염개질수평변화,천명COPD기도국부염증여기류수한적관계.[방법] 검측48례COPD급성가중기환자입원시(A1조)급치료1주후(A2조)유도담종류배사인자α(TNF-α)화가용성종류배사인자수체55、75(sTNF-R55、sTNF-R75)적수평병진행폐공능측정.이28례건강지원자(흡연자,B1조;불흡연자,B2조)위대조조진행분석치료전후염증인자급폐공능변화.[결과] AECOPD치료전후유도담중TNF-α화sTNF-R55、sTNFR75적수평균고우건강조(P<0.01).치료후유도담중TNF-α농도교입원시명현하강[A2조(478±266)pg/mL vs A1조(820±343)pg/mL,P<0.001];sTNF-R55농도명현상승[A2(4.0±1.9)ng/mL vs A1(3.4±1.4)ng/mL,P<0.05),sTNFR75수평역유소승고.AECOPD환자TNF-α농도여FEV1、FEV1%pre정부상관(rTNF-α분별-0.524、-0.490,P<0.01),이sTNF-R55화sTNF-R75수평균여FEV1、FEV1%pre、FEV1/FVC정정상관(rsTNF-R55분별위0.547、0.312、0.220,P<0.001;rsTNF-R75분별위0.626、0.436、0.273,P<0.01).대조조흡연자TNF-α수평고우불흡연자,차B1、B2조각세포인자수평여폐공능무명현상관성.[결론] AECOPD환자기도내존재염성개질여항염개질실형,치료후sTNF-R55수평상승,TNF-α수평강저,량자중신추우평형.항염개질수평적증가가능유리우림상폐공능적개선.
