临床小儿外科杂志
臨床小兒外科雜誌
림상소인외과잡지
JOURNAL OF CLINICAL FEDIATRIC SURGERY
2009年
1期
43-44
,共2页
王翔%钱云忠%黄寿奖%张洪波
王翔%錢雲忠%黃壽獎%張洪波
왕상%전운충%황수장%장홍파
胰腺假囊肿/治疗
胰腺假囊腫/治療
이선가낭종/치료
目的 探讨应用保守疗法治疗儿童假性胰腺囊肿的可行性.方法 1998年至2007年本院共收治假性胰腺囊肿患儿33例.非手术治疗组8例(24%),予保守治疗,其中3例病程超过6周,平均应用TPN时间14 d(12～16)d;平均年龄6岁3个月(5岁9个月至7岁2个月),囊肿平均直径7.5(4.6～10.8)cm,人院时平均血淀粉酶440(260～680)U/L.手术组25例(76%),行假性胰腺囊肿外引流,并行二期拔管术,平均年龄7岁5个月(4个月至14岁2个月),囊肿平均直径8.2 cm(5.7～14.3)cm,人院时平均血淀粉酶480(340～860)U/L.结果两组均顺利康复.非手术治疗组平均住院时间38(34～44)d.手术组两次住院时间累计,平均为35(17～43)d.两组入院时血淀粉酶、囊肿直径及住院时间比较,均无统计学意义(P>0.05).结论 对于症状轻、全身情况良好的假性胰腺囊肿患儿,即使病程超过6周,仍可以试行保守治疗.
目的 探討應用保守療法治療兒童假性胰腺囊腫的可行性.方法 1998年至2007年本院共收治假性胰腺囊腫患兒33例.非手術治療組8例(24%),予保守治療,其中3例病程超過6週,平均應用TPN時間14 d(12～16)d;平均年齡6歲3箇月(5歲9箇月至7歲2箇月),囊腫平均直徑7.5(4.6～10.8)cm,人院時平均血澱粉酶440(260～680)U/L.手術組25例(76%),行假性胰腺囊腫外引流,併行二期拔管術,平均年齡7歲5箇月(4箇月至14歲2箇月),囊腫平均直徑8.2 cm(5.7～14.3)cm,人院時平均血澱粉酶480(340～860)U/L.結果兩組均順利康複.非手術治療組平均住院時間38(34～44)d.手術組兩次住院時間纍計,平均為35(17～43)d.兩組入院時血澱粉酶、囊腫直徑及住院時間比較,均無統計學意義(P>0.05).結論 對于癥狀輕、全身情況良好的假性胰腺囊腫患兒,即使病程超過6週,仍可以試行保守治療.
목적 탐토응용보수요법치료인동가성이선낭종적가행성.방법 1998년지2007년본원공수치가성이선낭종환인33례.비수술치료조8례(24%),여보수치료,기중3례병정초과6주,평균응용TPN시간14 d(12～16)d;평균년령6세3개월(5세9개월지7세2개월),낭종평균직경7.5(4.6～10.8)cm,인원시평균혈정분매440(260～680)U/L.수술조25례(76%),행가성이선낭종외인류,병행이기발관술,평균년령7세5개월(4개월지14세2개월),낭종평균직경8.2 cm(5.7～14.3)cm,인원시평균혈정분매480(340～860)U/L.결과량조균순리강복.비수술치료조평균주원시간38(34～44)d.수술조량차주원시간루계,평균위35(17～43)d.량조입원시혈정분매、낭종직경급주원시간비교,균무통계학의의(P>0.05).결론 대우증상경、전신정황량호적가성이선낭종환인,즉사병정초과6주,잉가이시행보수치료.
