中西医结合心脑血管病杂志
中西醫結閤心腦血管病雜誌
중서의결합심뇌혈관병잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATIVE MEDICINE ON CARDIO-/CEREBROVASCULAR DISEASE
2008年
12期
1392-1394
,共3页
杨宝元%张洁%高宪玺%史俊玲%冯伟%董印宏%任秀英%梁凤兰
楊寶元%張潔%高憲璽%史俊玲%馮偉%董印宏%任秀英%樑鳳蘭
양보원%장길%고헌새%사준령%풍위%동인굉%임수영%량봉란
冠状动脉疾病%不稳定型心绞痛%胸阳不振%温阳通脉胶囊
冠狀動脈疾病%不穩定型心絞痛%胸暘不振%溫暘通脈膠囊
관상동맥질병%불은정형심교통%흉양불진%온양통맥효낭
目的 观察温阳通脉胶囊治疗冠心病不稳定型心绞痛(UA)的临床疗效及安全性.探讨冠心病不稳定型心绞痛与中医胸阳不振病机的相关性.方法 240例UA患者(只涉及静息心绞痛、初发劳力型心绞痛、恶化劳力型心绞痛3个类型)随机分为两组.试验组120例,予温阳通脉胶囊,每次4粒,每日3次口服;对照组120例,予通心络胶囊,每次4粒,每日3次口服.两组均以3个月为1个疗程,评估两组疗效、不良反应和毒副反应.结果 试验组与对照组在降低心绞痛危险分层级别效果比较有统计学意义(P<0.05);试验组治疗前后心绞痛危险分层级别改善情况明显(P<0.01);胸阳不振证候疗效比较,试验组与对照组显效率分别为57.6%和21.7%,总有效率分别为93.2%和76.5%,两组比较均有统计学意义(P<0.05).结论 温阳通脉胶囊治疗UA疗效优于通心络胶囊,证实了胸阳不振是UA发作的中医基本病机,研究中两者均未发现明显不良反应和毒副反应.
目的 觀察溫暘通脈膠囊治療冠心病不穩定型心絞痛(UA)的臨床療效及安全性.探討冠心病不穩定型心絞痛與中醫胸暘不振病機的相關性.方法 240例UA患者(隻涉及靜息心絞痛、初髮勞力型心絞痛、噁化勞力型心絞痛3箇類型)隨機分為兩組.試驗組120例,予溫暘通脈膠囊,每次4粒,每日3次口服;對照組120例,予通心絡膠囊,每次4粒,每日3次口服.兩組均以3箇月為1箇療程,評估兩組療效、不良反應和毒副反應.結果 試驗組與對照組在降低心絞痛危險分層級彆效果比較有統計學意義(P<0.05);試驗組治療前後心絞痛危險分層級彆改善情況明顯(P<0.01);胸暘不振證候療效比較,試驗組與對照組顯效率分彆為57.6%和21.7%,總有效率分彆為93.2%和76.5%,兩組比較均有統計學意義(P<0.05).結論 溫暘通脈膠囊治療UA療效優于通心絡膠囊,證實瞭胸暘不振是UA髮作的中醫基本病機,研究中兩者均未髮現明顯不良反應和毒副反應.
목적 관찰온양통맥효낭치료관심병불은정형심교통(UA)적림상료효급안전성.탐토관심병불은정형심교통여중의흉양불진병궤적상관성.방법 240례UA환자(지섭급정식심교통、초발로력형심교통、악화로력형심교통3개류형)수궤분위량조.시험조120례,여온양통맥효낭,매차4립,매일3차구복;대조조120례,여통심락효낭,매차4립,매일3차구복.량조균이3개월위1개료정,평고량조료효、불량반응화독부반응.결과 시험조여대조조재강저심교통위험분층급별효과비교유통계학의의(P<0.05);시험조치료전후심교통위험분층급별개선정황명현(P<0.01);흉양불진증후료효비교,시험조여대조조현효솔분별위57.6%화21.7%,총유효솔분별위93.2%화76.5%,량조비교균유통계학의의(P<0.05).결론 온양통맥효낭치료UA료효우우통심락효낭,증실료흉양불진시UA발작적중의기본병궤,연구중량자균미발현명현불량반응화독부반응.
