国外文学
國外文學
국외문학
FOREIGN LITERATURES
2006年
2期
30-40
,共11页
马蒂亚斯·迈耶尔%刘海英%刘一南
馬蒂亞斯·邁耶爾%劉海英%劉一南
마체아사·매야이%류해영%류일남
爱之歌%中世纪%爱情主题
愛之歌%中世紀%愛情主題
애지가%중세기%애정주제
"爱之歌"(Minnesang)是德国中世纪爱情诗歌的统称.随着欧洲封建制度的建立和封建统治阶级的形成,文学创作逐渐成为贵族阶层的业余爱好,反映他们的个人情感的爱情诗歌在欧洲各国风靡一时,德国的"爱之歌"就属于这样一类诗歌.本文首先概括介绍"爱之歌"这种诗歌体裁兴起的政治、经济和文化背景,然后以德国贵族阿尔布莱希特·冯·约翰斯朵夫(Albrecht von J0hnnsdorf)的一首比较典型的"爱之歌"为文本,从内容、修辞、情感等方面对其进行细致的分析,最后从社会和心理的角度探讨这类作品中的爱情主题的意义.
"愛之歌"(Minnesang)是德國中世紀愛情詩歌的統稱.隨著歐洲封建製度的建立和封建統治階級的形成,文學創作逐漸成為貴族階層的業餘愛好,反映他們的箇人情感的愛情詩歌在歐洲各國風靡一時,德國的"愛之歌"就屬于這樣一類詩歌.本文首先概括介紹"愛之歌"這種詩歌體裁興起的政治、經濟和文化揹景,然後以德國貴族阿爾佈萊希特·馮·約翰斯朵伕(Albrecht von J0hnnsdorf)的一首比較典型的"愛之歌"為文本,從內容、脩辭、情感等方麵對其進行細緻的分析,最後從社會和心理的角度探討這類作品中的愛情主題的意義.
"애지가"(Minnesang)시덕국중세기애정시가적통칭.수착구주봉건제도적건립화봉건통치계급적형성,문학창작축점성위귀족계층적업여애호,반영타문적개인정감적애정시가재구주각국풍미일시,덕국적"애지가"취속우저양일류시가.본문수선개괄개소"애지가"저충시가체재흥기적정치、경제화문화배경,연후이덕국귀족아이포래희특·풍·약한사타부(Albrecht von J0hnnsdorf)적일수비교전형적"애지가"위문본,종내용、수사、정감등방면대기진행세치적분석,최후종사회화심리적각도탐토저류작품중적애정주제적의의.
