周口师范高等专科学校学报
週口師範高等專科學校學報
주구사범고등전과학교학보
JOURNAL OF ZHOUKOU TEACHERS COLLEGE
2001年
1期
1-3
,共3页
邓小平%党政关系%党政分开%监督制约
鄧小平%黨政關繫%黨政分開%鑑督製約
산소평%당정관계%당정분개%감독제약
在加强和改善党的领导的前提下,正确处理好党政关系,是政治体制改革的重要内容。邓小平对此做过大量论述,其基本观点可概括为两句话:一是党政分开;二是要坚持党的领导,当然也要有监督,有制约。
在加彊和改善黨的領導的前提下,正確處理好黨政關繫,是政治體製改革的重要內容。鄧小平對此做過大量論述,其基本觀點可概括為兩句話:一是黨政分開;二是要堅持黨的領導,噹然也要有鑑督,有製約。
재가강화개선당적령도적전제하,정학처리호당정관계,시정치체제개혁적중요내용。산소평대차주과대량논술,기기본관점가개괄위량구화:일시당정분개;이시요견지당적령도,당연야요유감독,유제약。
A good balance between the leadership of the Party and the administration of the Government is the key content of the political re form in the precondition of reinforcing and improving the leadership of the Part y. Deng Xiao-ping had expounded in detail about this and the major points of hi s theory include: (1) the leadership of the Party and the administration of the Government should be separated; (2) the leadership of the Party should be mainta ined, and of course, with supervision and restriction.