辐射防护
輻射防護
복사방호
RADIATION PROTECTION
2001年
1期
34-39
,共6页
比对90Sr 137Cs 天然铀 生物样 土壤样
比對90Sr 137Cs 天然鈾 生物樣 土壤樣
비대90Sr 137Cs 천연유 생물양 토양양
本文报道了有环保系统14个环境放射性实验室参加的生物样中90Sr、137Cs及土壤样中天然铀含量的分析比对方法及其结果.比对样品包括2种生物样和1种土壤样,其中1种生物样(生物粉碎样)和土壤样来自IAEA的标准参考样,有已知的标准参考值;另1生物样是来自杭州附近茶场真实的环境茶叶样,以各实验室分析的平均值为参考值.以与参考值的偏差范围表示的比对结果如下:1)生物粉碎样:对90Sr和137Cs,分别为-15.4%～26.5%和-15.0%～-0.4%;2)土壤样:对天然铀为一25.5%～7.3%;3)茶叶样:对90Sr为-22.7%～19.1%,对137Cs分散性较大,最大与最小之比约为7.文中指出了一些可能存在明显系统误差的实验室的分析结果.
本文報道瞭有環保繫統14箇環境放射性實驗室參加的生物樣中90Sr、137Cs及土壤樣中天然鈾含量的分析比對方法及其結果.比對樣品包括2種生物樣和1種土壤樣,其中1種生物樣(生物粉碎樣)和土壤樣來自IAEA的標準參攷樣,有已知的標準參攷值;另1生物樣是來自杭州附近茶場真實的環境茶葉樣,以各實驗室分析的平均值為參攷值.以與參攷值的偏差範圍錶示的比對結果如下:1)生物粉碎樣:對90Sr和137Cs,分彆為-15.4%～26.5%和-15.0%～-0.4%;2)土壤樣:對天然鈾為一25.5%～7.3%;3)茶葉樣:對90Sr為-22.7%～19.1%,對137Cs分散性較大,最大與最小之比約為7.文中指齣瞭一些可能存在明顯繫統誤差的實驗室的分析結果.
본문보도료유배보계통14개배경방사성실험실삼가적생물양중90Sr、137Cs급토양양중천연유함량적분석비대방법급기결과.비대양품포괄2충생물양화1충토양양,기중1충생물양(생물분쇄양)화토양양래자IAEA적표준삼고양,유이지적표준삼고치;령1생물양시래자항주부근다장진실적배경다협양,이각실험실분석적평균치위삼고치.이여삼고치적편차범위표시적비대결과여하:1)생물분쇄양:대90Sr화137Cs,분별위-15.4%～26.5%화-15.0%～-0.4%;2)토양양:대천연유위일25.5%～7.3%;3)다협양:대90Sr위-22.7%～19.1%,대137Cs분산성교대,최대여최소지비약위7.문중지출료일사가능존재명현계통오차적실험실적분석결과.
