中国中医急症
中國中醫急癥
중국중의급증
JOURNAL OF EMERGENCY IN TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2011年
11期
1724-1725,1728
,共3页
何帮剑%方针%解光尧%徐守宇
何幫劍%方針%解光堯%徐守宇
하방검%방침%해광요%서수우
骨性关节炎%膝%基质金属蛋白酶-3%白介素1β%熏洗
骨性關節炎%膝%基質金屬蛋白酶-3%白介素1β%熏洗
골성관절염%슬%기질금속단백매-3%백개소1β%훈세
目的 观察补肾活血汤熏洗治疗膝关节骨性关节炎的临床疗效及对关节滑液中基质金属蛋白酶-3(MMP-3)和白介素1β(IL-1β)的影响.方法 对60例骨性关节炎(74膝)患者进行补肾活血汤熏洗治疗,观察治疗前后患者Lysholm's膝关节评分以及关节滑液中MMP-3和IL-1β变化.结果 治疗4周,进行平均28.2个月(24~40月)的随访,结果优40例47膝、良11例15膝、中4例5膝、差5例7膝,总优良率为83.78%,患者Lysholm's膝关节评分、关节滑液MMP-3、IL-1β较治疗前明显改善.结论 补肾活血汤熏洗治疗早中期膝骨性关节炎疗效显著,其作用机制可能通过降低MMP-3、IL-1β的水平,减轻滑膜炎症和关节软骨的破坏,从而发挥对骨性关节炎的治疗作用.
目的 觀察補腎活血湯熏洗治療膝關節骨性關節炎的臨床療效及對關節滑液中基質金屬蛋白酶-3(MMP-3)和白介素1β(IL-1β)的影響.方法 對60例骨性關節炎(74膝)患者進行補腎活血湯熏洗治療,觀察治療前後患者Lysholm's膝關節評分以及關節滑液中MMP-3和IL-1β變化.結果 治療4週,進行平均28.2箇月(24~40月)的隨訪,結果優40例47膝、良11例15膝、中4例5膝、差5例7膝,總優良率為83.78%,患者Lysholm's膝關節評分、關節滑液MMP-3、IL-1β較治療前明顯改善.結論 補腎活血湯熏洗治療早中期膝骨性關節炎療效顯著,其作用機製可能通過降低MMP-3、IL-1β的水平,減輕滑膜炎癥和關節軟骨的破壞,從而髮揮對骨性關節炎的治療作用.
목적 관찰보신활혈탕훈세치료슬관절골성관절염적림상료효급대관절활액중기질금속단백매-3(MMP-3)화백개소1β(IL-1β)적영향.방법 대60례골성관절염(74슬)환자진행보신활혈탕훈세치료,관찰치료전후환자Lysholm's슬관절평분이급관절활액중MMP-3화IL-1β변화.결과 치료4주,진행평균28.2개월(24~40월)적수방,결과우40례47슬、량11례15슬、중4례5슬、차5례7슬,총우량솔위83.78%,환자Lysholm's슬관절평분、관절활액MMP-3、IL-1β교치료전명현개선.결론 보신활혈탕훈세치료조중기슬골성관절염료효현저,기작용궤제가능통과강저MMP-3、IL-1β적수평,감경활막염증화관절연골적파배,종이발휘대골성관절염적치료작용.