辞书研究
辭書研究
사서연구
LEXICOGRAPHICAL STUDIES
2001年
6期
117-124
,共8页
英语介词词典%创新%体例%编排%信息量
英語介詞詞典%創新%體例%編排%信息量
영어개사사전%창신%체례%편배%신식량
本文结合编写词典的实践,论述在词典编纂工作中发挥创造性的三个方面--补足、创新与求精.补足主要是对前人所编词典的不足方面作补充,在宏观设计上作改进.创新是在前人已有的基础上进行新的开拓,为微观结构增添新的要素.求精是对具体条目的内容作反复推敲,力求精益求精,增强词典的科学性和知识性.
本文結閤編寫詞典的實踐,論述在詞典編纂工作中髮揮創造性的三箇方麵--補足、創新與求精.補足主要是對前人所編詞典的不足方麵作補充,在宏觀設計上作改進.創新是在前人已有的基礎上進行新的開拓,為微觀結構增添新的要素.求精是對具體條目的內容作反複推敲,力求精益求精,增彊詞典的科學性和知識性.
본문결합편사사전적실천,논술재사전편찬공작중발휘창조성적삼개방면--보족、창신여구정.보족주요시대전인소편사전적불족방면작보충,재굉관설계상작개진.창신시재전인이유적기출상진행신적개탁,위미관결구증첨신적요소.구정시대구체조목적내용작반복추고,력구정익구정,증강사전적과학성화지식성.
