北京中医药大学学报（中医临床版）
北京中醫藥大學學報（中醫臨床版）
북경중의약대학학보（중의림상판）
JOURNAL OF BEIJING UNIVERSITY OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE(CLINICAL MEDICINE)
2010年
4期
5-7
,共3页
李海松%李曰庆%刘福鼎%韩福禄%陈望强%王彬%杨杰
李海鬆%李曰慶%劉福鼎%韓福祿%陳望彊%王彬%楊傑
리해송%리왈경%류복정%한복록%진망강%왕빈%양걸
丁桂散%脐疗%前列安栓%气滞血瘀%慢性前列腺炎
丁桂散%臍療%前列安栓%氣滯血瘀%慢性前列腺炎
정계산%제료%전렬안전%기체혈어%만성전렬선염
目的 观察丁桂散敷脐联合前列安栓纳肛治疗Ⅲ型前列腺炎气滞血瘀证的疗效.方法 将144例Ⅲ型前列腺炎气滞血瘀证患者随机分为联合组、脐疗组、栓剂组各48例.在进行健康宣传教育的基础上,分别给予丁桂散敷脐联合前列安栓纳肛、丁桂散敷脐、前列安栓纳肛治疗,疗程均为4周.用美国国立卫生研究院慢性前列腺炎症状指数表和慢性前列腺炎中医证候评分表进行疗效评价.结果 3组患者治疗前后中医证候评分均有下降(P＜0.05),但联合组患者治疗后的评分以及疗效明显优于其他2组(P＜0.05).结论 丁桂散敷脐联合前列安栓纳肛治疗Ⅲ型前列腺炎气滞血瘀证,疗效明显优于单纯使用脐疗或栓剂.
目的 觀察丁桂散敷臍聯閤前列安栓納肛治療Ⅲ型前列腺炎氣滯血瘀證的療效.方法 將144例Ⅲ型前列腺炎氣滯血瘀證患者隨機分為聯閤組、臍療組、栓劑組各48例.在進行健康宣傳教育的基礎上,分彆給予丁桂散敷臍聯閤前列安栓納肛、丁桂散敷臍、前列安栓納肛治療,療程均為4週.用美國國立衛生研究院慢性前列腺炎癥狀指數錶和慢性前列腺炎中醫證候評分錶進行療效評價.結果 3組患者治療前後中醫證候評分均有下降(P＜0.05),但聯閤組患者治療後的評分以及療效明顯優于其他2組(P＜0.05).結論 丁桂散敷臍聯閤前列安栓納肛治療Ⅲ型前列腺炎氣滯血瘀證,療效明顯優于單純使用臍療或栓劑.
목적 관찰정계산부제연합전렬안전납항치료Ⅲ형전렬선염기체혈어증적료효.방법 장144례Ⅲ형전렬선염기체혈어증환자수궤분위연합조、제료조、전제조각48례.재진행건강선전교육적기출상,분별급여정계산부제연합전렬안전납항、정계산부제、전렬안전납항치료,료정균위4주.용미국국립위생연구원만성전렬선염증상지수표화만성전렬선염중의증후평분표진행료효평개.결과 3조환자치료전후중의증후평분균유하강(P＜0.05),단연합조환자치료후적평분이급료효명현우우기타2조(P＜0.05).결론 정계산부제연합전렬안전납항치료Ⅲ형전렬선염기체혈어증,료효명현우우단순사용제료혹전제.
