南京中医药大学学报
南京中醫藥大學學報
남경중의약대학학보
JOURNAL OF NANJING UNIVERSITY OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2012年
4期
380-382
,共3页
调气润肠汤%功能性便秘%临床症状%生活质量
調氣潤腸湯%功能性便祕%臨床癥狀%生活質量
조기윤장탕%공능성편비%림상증상%생활질량
目的 观察调气润肠汤治疗慢性功能性便秘(CFC)的临床疗效.方法 90例患者符合RomeⅢ制定的CFC诊断标准,按数字随机化原则分为治疗组(45例)和对照组(45例),治疗组口服调气润肠汤,对照组口服麻仁软胶囊,2组疗程均为4周.按2组患者治疗前后临床症状积分(参考RomeⅢ标准制定)和生活质量积分(SF-36量表)变化评估疗效.结果 治疗组在患者改善临床症状及提高生活质量方面均明显优于时照组,有显著性差异(P＜0.05).治疗组、对照组总有效率分别为95.6％、82.2％,差异有统计学意义(P＜0.05)；不良反应发生率分别为8.9％、13.3％.结论 调气润肠汤对CFC患者有良好的治疗作用,能够明显改善临床症状,提高生活质量,且不良反应少,值得推广应用.
目的 觀察調氣潤腸湯治療慢性功能性便祕(CFC)的臨床療效.方法 90例患者符閤RomeⅢ製定的CFC診斷標準,按數字隨機化原則分為治療組(45例)和對照組(45例),治療組口服調氣潤腸湯,對照組口服痳仁軟膠囊,2組療程均為4週.按2組患者治療前後臨床癥狀積分(參攷RomeⅢ標準製定)和生活質量積分(SF-36量錶)變化評估療效.結果 治療組在患者改善臨床癥狀及提高生活質量方麵均明顯優于時照組,有顯著性差異(P＜0.05).治療組、對照組總有效率分彆為95.6％、82.2％,差異有統計學意義(P＜0.05)；不良反應髮生率分彆為8.9％、13.3％.結論 調氣潤腸湯對CFC患者有良好的治療作用,能夠明顯改善臨床癥狀,提高生活質量,且不良反應少,值得推廣應用.
목적 관찰조기윤장탕치료만성공능성편비(CFC)적림상료효.방법 90례환자부합RomeⅢ제정적CFC진단표준,안수자수궤화원칙분위치료조(45례)화대조조(45례),치료조구복조기윤장탕,대조조구복마인연효낭,2조료정균위4주.안2조환자치료전후림상증상적분(삼고RomeⅢ표준제정)화생활질량적분(SF-36량표)변화평고료효.결과 치료조재환자개선림상증상급제고생활질량방면균명현우우시조조,유현저성차이(P＜0.05).치료조、대조조총유효솔분별위95.6％、82.2％,차이유통계학의의(P＜0.05)；불량반응발생솔분별위8.9％、13.3％.결론 조기윤장탕대CFC환자유량호적치료작용,능구명현개선림상증상,제고생활질량,차불량반응소,치득추엄응용.
