国际中医中药杂志
國際中醫中藥雜誌
국제중의중약잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF TRIDITIONAL CHINESE MEDICINE
2010年
5期
416-417
,共2页
心肌缺血%心律失常%中西医结合疗法%生脉饮
心肌缺血%心律失常%中西醫結閤療法%生脈飲
심기결혈%심률실상%중서의결합요법%생맥음
Myocardial ischemia%Arrhythmia%Combined therapy of traditional Chinese and western medicine%Shengmaiyin
目的 观察自拟加味生脉饮对冠心病心肌缺血合并心律失常的影响.方法 将180例患者随机分为治疗组100例和对照组80例.两组均采用西医常规治疗,治疗组在常规治疗基础上配合加味生脉饮治疗,观察并记录两组心肌缺血及心律失常的变化情况.结果 治疗组心肌缺血及心律失常总有效率分别为50.00%、80.00%,对照组分别为32.50%、60.00%,治疗组心肌缺血疗效及心律失常疗效明显优于对照组(P＜0.05).结论 自拟加味生脉饮具有改善心肌缺血和抗心律失常的作用.
目的 觀察自擬加味生脈飲對冠心病心肌缺血閤併心律失常的影響.方法 將180例患者隨機分為治療組100例和對照組80例.兩組均採用西醫常規治療,治療組在常規治療基礎上配閤加味生脈飲治療,觀察併記錄兩組心肌缺血及心律失常的變化情況.結果 治療組心肌缺血及心律失常總有效率分彆為50.00%、80.00%,對照組分彆為32.50%、60.00%,治療組心肌缺血療效及心律失常療效明顯優于對照組(P＜0.05).結論 自擬加味生脈飲具有改善心肌缺血和抗心律失常的作用.
목적 관찰자의가미생맥음대관심병심기결혈합병심률실상적영향.방법 장180례환자수궤분위치료조100례화대조조80례.량조균채용서의상규치료,치료조재상규치료기출상배합가미생맥음치료,관찰병기록량조심기결혈급심률실상적변화정황.결과 치료조심기결혈급심률실상총유효솔분별위50.00%、80.00%,대조조분별위32.50%、60.00%,치료조심기결혈료효급심률실상료효명현우우대조조(P＜0.05).결론 자의가미생맥음구유개선심기결혈화항심률실상적작용.
Objective To observe the effects of modified Shenmaiyin on arrhythmia in CHD. Methods A total of 180 patients were randomly recruited into a control group (80 cases) and a treatment group (100 cases). Both groups were treated with conventional western medicines. On this basis, the treatment group was treated with modified Shenmaiyin. The conditions of myocardial ischemia and arrhythmia were observed for both groups. Results The total effective rate of ischemia and arrhythmia were 50.00% and 80.00% in the treatment group, constrating to 32.50% and 60.00% in the control group, showing statistical difference (P＜0.05). Conclusion Modified Shenmaiyin had sound effects in improving ischemia and arrhythmia.
