中华心血管病杂志
中華心血管病雜誌
중화심혈관병잡지
Chinese Journal of Cardiology
2011年
7期
625-627
,共3页
丁亚辉%屈百鸣%车贤达%俞坚武%王长华%王慧
丁亞輝%屈百鳴%車賢達%俞堅武%王長華%王慧
정아휘%굴백명%차현체%유견무%왕장화%왕혜
心动过速,房室结折返性%导管消融术
心動過速,房室結摺返性%導管消融術
심동과속,방실결절반성%도관소융술
Tachycardia,atrioventricular nodal reentry%Catheter ablation
目的 探讨经导管冷冻消融与射频消融治疗房室结折返性心动过速的有效性和安全性.方法 对304例房室结折返性心动过速行导管消融术病例行回顾性分析,其中冷冻组67例,射频组237例,比较两组成功率、慢径完全阻断率、房室传导阻滞率和复发率的差异.结果 两组消融成功率(冷冻组98.5%与射频组97.0%,P=0.820)、慢径完全阻断率(冷冻组98.5%与射频组91.6%,P=0.088)、房室传导阻滞率(冷冻组0与射频组2.5%,P=0.413)、复发率(冷冻组0与射频组1.7%,P=0.643)差异均无统计学意义,但冷冻组慢径完全阻断率有优于射频组的趋势.结论 冷冻消融治疗房室结折返性心动过速安全有效,较射频消融术有潜在优势.
目的 探討經導管冷凍消融與射頻消融治療房室結摺返性心動過速的有效性和安全性.方法 對304例房室結摺返性心動過速行導管消融術病例行迴顧性分析,其中冷凍組67例,射頻組237例,比較兩組成功率、慢徑完全阻斷率、房室傳導阻滯率和複髮率的差異.結果 兩組消融成功率(冷凍組98.5%與射頻組97.0%,P=0.820)、慢徑完全阻斷率(冷凍組98.5%與射頻組91.6%,P=0.088)、房室傳導阻滯率(冷凍組0與射頻組2.5%,P=0.413)、複髮率(冷凍組0與射頻組1.7%,P=0.643)差異均無統計學意義,但冷凍組慢徑完全阻斷率有優于射頻組的趨勢.結論 冷凍消融治療房室結摺返性心動過速安全有效,較射頻消融術有潛在優勢.
목적 탐토경도관냉동소융여사빈소융치료방실결절반성심동과속적유효성화안전성.방법 대304례방실결절반성심동과속행도관소융술병례행회고성분석,기중냉동조67례,사빈조237례,비교량조성공솔、만경완전조단솔、방실전도조체솔화복발솔적차이.결과 량조소융성공솔(냉동조98.5%여사빈조97.0%,P=0.820)、만경완전조단솔(냉동조98.5%여사빈조91.6%,P=0.088)、방실전도조체솔(냉동조0여사빈조2.5%,P=0.413)、복발솔(냉동조0여사빈조1.7%,P=0.643)차이균무통계학의의,단냉동조만경완전조단솔유우우사빈조적추세.결론 냉동소융치료방실결절반성심동과속안전유효,교사빈소융술유잠재우세.
Objective To compare the efficacy and safety between cryoablation (Cryo) and radiofrequency (RF) ablation for treating patients with atrioventricular nodal reentrant tachycardia (AVNRT). Methods Patients with AVNRT (n=304) were divided into Cryo group (n=67) and RF group (n=237). The procedure success rate, complete slow pathway block rate, atrioventricular block rate and relapse rate were compared between two groups. Results There was no statistically difference between 2 groups in the success rate (Cryo group 98.5% vs RF group 97.0%, P=0.820), complete slow pathway block rate (Cryo group 98.5% vs RF group 91.6%, P=0.088), atrioventricular block rate (Cryo group 0 vs RF group 2.5%, P=0.413), relapse rate (Cryo group 0 vs RF group 1.7%, P=0.643). But Cryo group had more advantage than RF group. Conclusion Efficacy and safety were comparable between cryoablation and radiofrequency ablation for treating patients with AVNRT.