中华实验外科杂志
中華實驗外科雜誌
중화실험외과잡지
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL SURGERY
2012年
1期
30-32
,共3页
詹银楚%姜仁鸦%吴善水%胡雅国%姚宏宇%余新春
詹銀楚%薑仁鴉%吳善水%鬍雅國%姚宏宇%餘新春
첨은초%강인아%오선수%호아국%요굉우%여신춘
急性胰腺炎%蛋白酶体抑制剂%PS-341%正电子发射扫描成像
急性胰腺炎%蛋白酶體抑製劑%PS-341%正電子髮射掃描成像
급성이선염%단백매체억제제%PS-341%정전자발사소묘성상
Acute pancreatitis%Proteasome inhibitor%PS-341%Positron emission tomography
目的 评价18F标记脱氧葡萄糖-正电子发射扫描成像(18 F-FDG-PET)在小鼠重症急性胰腺炎早期诊断和疗效评价中的应用价值.方法 采用连续7次腹内注射雨蛙素(每次间隔1 h)及脂多糖制作小鼠重症急性胰腺炎模型,57只雌性ICR小鼠随机分为硼替佐米(PS-341)治疗组(注射脂多糖前0.5h腹内注射0.5 mg/kg PS-341),模型对照组[注射脂多糖前0.5h腹内注射50%二甲基亚砜(DMSO)],空白对照组(生理盐水制模).首次注射雨蛙素后8h将小鼠处死,每组3只行PET胰腺扫描,8只取胰腺组织测髓过氧化物酶(MPO),另外8只光学显微镜下观察小鼠胰腺的病理形态.结果 正常对照组PET扫描时胰腺不显影,与模型对照组比较,治疗组小鼠胰腺18F-FDG的吸收率(5.27±0.35,3.48±0.49)、胰腺MPO活性(3.46±0.28、1.82±0.54)均显著降低,两者之间差异有统计学意义(P<0.05);胰腺组织的病理学也得到明显改善,进一步验证了18FFDG-PET在重症急性胰腺炎诊断和疗效评价中的应用价值.结论 18 F-FDG-PET能够动态监测重症急性胰腺炎的发展和转归,评价治疗效果.
目的 評價18F標記脫氧葡萄糖-正電子髮射掃描成像(18 F-FDG-PET)在小鼠重癥急性胰腺炎早期診斷和療效評價中的應用價值.方法 採用連續7次腹內註射雨蛙素(每次間隔1 h)及脂多糖製作小鼠重癥急性胰腺炎模型,57隻雌性ICR小鼠隨機分為硼替佐米(PS-341)治療組(註射脂多糖前0.5h腹內註射0.5 mg/kg PS-341),模型對照組[註射脂多糖前0.5h腹內註射50%二甲基亞砜(DMSO)],空白對照組(生理鹽水製模).首次註射雨蛙素後8h將小鼠處死,每組3隻行PET胰腺掃描,8隻取胰腺組織測髓過氧化物酶(MPO),另外8隻光學顯微鏡下觀察小鼠胰腺的病理形態.結果 正常對照組PET掃描時胰腺不顯影,與模型對照組比較,治療組小鼠胰腺18F-FDG的吸收率(5.27±0.35,3.48±0.49)、胰腺MPO活性(3.46±0.28、1.82±0.54)均顯著降低,兩者之間差異有統計學意義(P<0.05);胰腺組織的病理學也得到明顯改善,進一步驗證瞭18FFDG-PET在重癥急性胰腺炎診斷和療效評價中的應用價值.結論 18 F-FDG-PET能夠動態鑑測重癥急性胰腺炎的髮展和轉歸,評價治療效果.
목적 평개18F표기탈양포도당-정전자발사소묘성상(18 F-FDG-PET)재소서중증급성이선염조기진단화료효평개중적응용개치.방법 채용련속7차복내주사우와소(매차간격1 h)급지다당제작소서중증급성이선염모형,57지자성ICR소서수궤분위붕체좌미(PS-341)치료조(주사지다당전0.5h복내주사0.5 mg/kg PS-341),모형대조조[주사지다당전0.5h복내주사50%이갑기아풍(DMSO)],공백대조조(생리염수제모).수차주사우와소후8h장소서처사,매조3지행PET이선소묘,8지취이선조직측수과양화물매(MPO),령외8지광학현미경하관찰소서이선적병리형태.결과 정상대조조PET소묘시이선불현영,여모형대조조비교,치료조소서이선18F-FDG적흡수솔(5.27±0.35,3.48±0.49)、이선MPO활성(3.46±0.28、1.82±0.54)균현저강저,량자지간차이유통계학의의(P<0.05);이선조직적병이학야득도명현개선,진일보험증료18FFDG-PET재중증급성이선염진단화료효평개중적응용개치.결론 18 F-FDG-PET능구동태감측중증급성이선염적발전화전귀,평개치료효과.
Objective To investigate the potential value of (F-18)-fluoro-deoxy-D-glucose positron emission tomography (18F-FDG-PET) in the early diagnosis and evaluating the effects of interventions for severe acute pancreatitis in mice.Methods Fifty-seven female ICR mice weighing (20 ± 1 ) g were used in this study.There were 19 mice in each group.The model severe acute pancreatitis was induced by the mothod reported previously.Thirty min before the administration of lipopolysaccharide,mice in the PS341 treatment group were treated intraperitoneally with 0.5 mg/kg PS-341,and those in the control groups were treated with an equal volume of vehicle.Eight h after the first cerulein injection,mice were anesthetized with 50 mg/kg pentobarbital.Three mice were used for the 18F-FDG-PET examination,8 mice for the detection of pancreatic myeloperoxidase (MPO) activity,and the rest 8 mice for pancreatic morphological changes in histological sections.Results The pancreatic appearance could not be seen in the PET image in normal group; while in those mice with severe acute pancreatitis,the 18F-FDG uptake was significantly increased (5.27 ±0.35).PS-341 treatment significantly reduced the uptake of 18F-FDG within the pancreas (3.48 ±0.49).MPO assay also demonstrated that induction of severe acute pancreatitis elevated the activity of MPO (3.46 ± 0.28 ),and PS-341 treatment significantly reduced MPO activity ( 1.82 ±0.54).This result was in accordance with that of the positron emission tomography. Conclusion 18F-FDG-Positron emission tomography could be a sensitive and promising means in evaluating the therapeutic effect and adjusting medical interventions in pancreatitis.