中华心血管病杂志
中華心血管病雜誌
중화심혈관병잡지
Chinese Journal of Cardiology
2011年
4期
336-342
,共7页
辛伟%鲁晓春%李小鹰%牛堃%蔡吉梅
辛偉%魯曉春%李小鷹%牛堃%蔡吉梅
신위%로효춘%리소응%우곤%채길매
心力衰竭,充血性%心肌缺血%基因疗法%肌浆网钙转运ATP酶类
心力衰竭,充血性%心肌缺血%基因療法%肌漿網鈣轉運ATP酶類
심력쇠갈,충혈성%심기결혈%기인요법%기장망개전운ATP매류
Heart failure,congestve%Myocardial ischemia%Gene therapy%Sarcoplasmic reticulum calcium-transporting ATPases
目的 研究肌浆网钙ATP酶2a(SERCA2a)基因过表达对慢性缺血性心力衰竭(心衰)心功能及心肌内质网应激(ERS)相关凋亡的影响.方法采用ameroid环束扎小型猪前降支制备慢性缺血性心衰模型.开胸心肌内注射重组腺相关病毒以过表达SERCA2a或对照报告基因绿色荧光蛋白.60 d后检测血流动力学、SERCA2a的表达和活性、心肌凋亡及ERS标志蛋白-分子伴侣GRp78、凋亡蛋白caspase-12的表达.结果基因转导后60 d,与心衰对照及报告基因组相比,转基因组SERCA2a蛋白表达和活性显著增高,心功能参数改善,心肌凋亡指数降低,伴GRP78和活化caspase12表达下降.结论过表达SERCA2a可改善慢性缺血性心衰的心脏功能,其机制可能涉及减轻ERS相关的心肌细胞凋亡.
目的 研究肌漿網鈣ATP酶2a(SERCA2a)基因過錶達對慢性缺血性心力衰竭(心衰)心功能及心肌內質網應激(ERS)相關凋亡的影響.方法採用ameroid環束扎小型豬前降支製備慢性缺血性心衰模型.開胸心肌內註射重組腺相關病毒以過錶達SERCA2a或對照報告基因綠色熒光蛋白.60 d後檢測血流動力學、SERCA2a的錶達和活性、心肌凋亡及ERS標誌蛋白-分子伴侶GRp78、凋亡蛋白caspase-12的錶達.結果基因轉導後60 d,與心衰對照及報告基因組相比,轉基因組SERCA2a蛋白錶達和活性顯著增高,心功能參數改善,心肌凋亡指數降低,伴GRP78和活化caspase12錶達下降.結論過錶達SERCA2a可改善慢性缺血性心衰的心髒功能,其機製可能涉及減輕ERS相關的心肌細胞凋亡.
목적 연구기장망개ATP매2a(SERCA2a)기인과표체대만성결혈성심력쇠갈(심쇠)심공능급심기내질망응격(ERS)상관조망적영향.방법채용ameroid배속찰소형저전강지제비만성결혈성심쇠모형.개흉심기내주사중조선상관병독이과표체SERCA2a혹대조보고기인록색형광단백.60 d후검측혈류동역학、SERCA2a적표체화활성、심기조망급ERS표지단백-분자반려GRp78、조망단백caspase-12적표체.결과기인전도후60 d,여심쇠대조급보고기인조상비,전기인조SERCA2a단백표체화활성현저증고,심공능삼수개선,심기조망지수강저,반GRP78화활화caspase12표체하강.결론과표체SERCA2a가개선만성결혈성심쇠적심장공능,기궤제가능섭급감경ERS상관적심기세포조망.
Objective Chronic myocardial ischemia (CMI) has become the most importat cause of heart failure (HF) all over the world. The aim of the current study was to investigate the effects of Sarcoendoplasmic reticulum calcium ATPaee 2a (SERCA2a) gene transfer on cardiac function and endoplasmic reticulum stress (ERS) associated myocardial apoptosis in a minipig HF animal model induced by CMI. Methods HF was induced in minipigs by implantation of ameroid constrictor in the initial segment of left anterior descending (LAD) branch of coronary artery. After confirmation of myocardial perfusion defects and cardiac function impairment by myocardial perfusion imaging and echocardiography, animals were divided into 4 groups (n =4 each): HF group, HF + enhanced green fluorescent protein (EGFP) group,HF + SERCA2a group, and shamed animals as control group. A total amount of 1×1012 v.g. Of rAAV1EGFP or rAAV1-SERCA2a were injected intramyocardially to each animal of HF + EGFP and HF +SERCA2a groups. Sixty days after gene transfer, protein level and activity of SERCA2a were examined,cardiac functions and changes of serum inflammatory and neuro-hormonal factors were determined. Apoptotic index of the ischemic myocardium, protein levels of ER stress marker glucose regulated protein 78 ( GRP 78) and ER stress specific apoptotic marker caspase-12 were also assayed. Results At the study end,echocardiographic and hemodynamic measurements indicated a significant improvement of both cardiac systolic and diastolic function in HF + SERCA2a group compared with HF/HF + EGFP groups [LVEF (60.2±8.6)%vs (44.2±7.1)% and (46.8±6.7)%, Ev/Ay 1.28±0.24 vs 0.77 ±0.17 and 0.80±0.21, +dp/dtmax(2713.9 ±434.0) mm Hg/s ( 1 mm Hg =0.133 kPa) vs (1892.3 ±434.2) mm Hg/s and (1931.2±397.4)mm Hg/s, -dp/dtmax (1422.1±334.4) mm Hg/s vs (848.3±308.3) mm Hg/s and (849.5±278.3)mm Hg/s, P<0.05], along with increase in both SERCA2a protein level (1.13±0.26 vs 0.73 ±0.17 and 0.64±0.18, P<0.05) and activity [(16.2±5.5) IU/ml vs (7.9±3.1) IU/ml and (7.5 ±2.8)IU/ml, P <0.05] compared with HF/HF + EGFP groups. Serum concentrations of inflammatory factor tumor necrotic factor α [(382.3±114.4) ng/L vs (732.3±201.4) ng/L and (689.8±192 5) ng/L, P<0. 05], neural-hormonal factors brain natriuretic peptide [(142.6±45.3) ng/L vs (422.3±113.6) ng/L and(393.7 ±103.3)ng/L, P<0.01], endothelin-1 [(111.4 ±37.5)ng/L vs (193.5 ±54.3)ng/L and (201.0±72.1)ng/L,P<0.05] and angiotensin Ⅱ[(189.7±65.2)μg/L vs (538.3 ± 135.2) μg/L and ( 525.5±144.1)μg/L, P<0.01] were also significantly decreased in HF + SERCA2a group compared with HF/HF + EGFP groups. The apoptotic index [(12.71±4.11)% vs(23.22±7.23) % and (24.31±6.38)%, P<0.05], protein levels of GRP78 (1.27±0.33 vs 3.23±1.14 and 4.18±1.13, P<0.05)and protein level ratios of cleaved caspase-12 to total caspase-12[(4.62±1.93)% vs (9.71±2.70)% and (10.14±2.81)%, P<0.05] were also significantly reduced in the ischemic myocardium of HF+SERCA2a group compared with the HF/HF + EGFP groups. Conclusion Overexpression of SERCA2a significantly improved cardiac systolic and diastolic function in this HF model partly through attenuation of ER stress related myocardial apoptosis, suggesting its therapeutic potential for CM1 related heart failure.