实用医学杂志
實用醫學雜誌
실용의학잡지
THE JOURNAL OF PRACTICAL MEDICINE
2008年
1期
138-140
,共3页
刘宇清%梁善斌%周春玲%曹兴%郑宪艳%陈坚
劉宇清%樑善斌%週春玲%曹興%鄭憲豔%陳堅
류우청%량선빈%주춘령%조흥%정헌염%진견
珍佛散%中药%顺铂%癌性胸水
珍彿散%中藥%順鉑%癌性胸水
진불산%중약%순박%암성흉수
目的:观察珍佛散治疗癌性胸水(carcinoma thorax aqueous)的疗效及毒副作用.方法:确诊为恶性胸腔积液患者82例,随机分为两组.治疗组(n=41)口服中药制剂珍佛散20g,2次/d,连续服用21 d;对照组(n=41)胸腔注入顺铂40 mg/m2.结果:治疗组CR数为30例,PR为8例,NR为3例,总有效38例;对照组CR为12例,PR为10例,总有效22例.治疗组有效率为92.7%,对照组有效率为53.66%,治疗组比对照组疗效显著(P＜0.05).治疗组发生恶心、呕吐胃肠副反应7例(17.1%)比对照组16例(39.0%)少(P＜0.05),并无血细胞下降副反应.结论:珍佛散是一种治疗恶性胸水安全而有效的中药制剂.
目的:觀察珍彿散治療癌性胸水(carcinoma thorax aqueous)的療效及毒副作用.方法:確診為噁性胸腔積液患者82例,隨機分為兩組.治療組(n=41)口服中藥製劑珍彿散20g,2次/d,連續服用21 d;對照組(n=41)胸腔註入順鉑40 mg/m2.結果:治療組CR數為30例,PR為8例,NR為3例,總有效38例;對照組CR為12例,PR為10例,總有效22例.治療組有效率為92.7%,對照組有效率為53.66%,治療組比對照組療效顯著(P＜0.05).治療組髮生噁心、嘔吐胃腸副反應7例(17.1%)比對照組16例(39.0%)少(P＜0.05),併無血細胞下降副反應.結論:珍彿散是一種治療噁性胸水安全而有效的中藥製劑.
목적:관찰진불산치료암성흉수(carcinoma thorax aqueous)적료효급독부작용.방법:학진위악성흉강적액환자82례,수궤분위량조.치료조(n=41)구복중약제제진불산20g,2차/d,련속복용21 d;대조조(n=41)흉강주입순박40 mg/m2.결과:치료조CR수위30례,PR위8례,NR위3례,총유효38례;대조조CR위12례,PR위10례,총유효22례.치료조유효솔위92.7%,대조조유효솔위53.66%,치료조비대조조료효현저(P＜0.05).치료조발생악심、구토위장부반응7례(17.1%)비대조조16례(39.0%)소(P＜0.05),병무혈세포하강부반응.결론:진불산시일충치료악성흉수안전이유효적중약제제.
