中国园林
中國園林
중국완림
CHINESE LANDSCAPE ARCHITECTURE
2011年
5期
50-54
,共5页
风景园林%日本传统园林%日本现代园林%意境表达%运用
風景園林%日本傳統園林%日本現代園林%意境錶達%運用
풍경완림%일본전통완림%일본현대완림%의경표체%운용
意境作为日本传统园林由被动欣赏转向主动表达的载体,一直是日本传统同林造园家通过空间构建、造园要素和原风景引用等手段精心营造的对象.在不断发展的现代社会中,面对新的设计形式和现代造园要素,日本设计师通过对日本传统园林意境拾取点的活用与抽象达到意境在现代园林的重新营造.通过对日本东京都6个具有代表性的现代作品进行分析,试图探索在空间暗示、造园要素、尺度模拟、色彩质感抽象和原风景等层面上传统意境在现代日本园林中的表达运用.
意境作為日本傳統園林由被動訢賞轉嚮主動錶達的載體,一直是日本傳統同林造園傢通過空間構建、造園要素和原風景引用等手段精心營造的對象.在不斷髮展的現代社會中,麵對新的設計形式和現代造園要素,日本設計師通過對日本傳統園林意境拾取點的活用與抽象達到意境在現代園林的重新營造.通過對日本東京都6箇具有代錶性的現代作品進行分析,試圖探索在空間暗示、造園要素、呎度模擬、色綵質感抽象和原風景等層麵上傳統意境在現代日本園林中的錶達運用.
의경작위일본전통완림유피동흔상전향주동표체적재체,일직시일본전통동림조완가통과공간구건、조완요소화원풍경인용등수단정심영조적대상.재불단발전적현대사회중,면대신적설계형식화현대조완요소,일본설계사통과대일본전통완림의경습취점적활용여추상체도의경재현대완림적중신영조.통과대일본동경도6개구유대표성적현대작품진행분석,시도탐색재공간암시、조완요소、척도모의、색채질감추상화원풍경등층면상전통의경재현대일본완림중적표체운용.
