中华实验和临床病毒学杂志
中華實驗和臨床病毒學雜誌
중화실험화림상병독학잡지
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL AND CLINICAL VIROLOGY
2008年
3期
168-170
,共3页
陶晓燕%Michael Niezgoda%杜加亮%李浩%王晓光%黄莹%焦洋%曹蕾%唐青%梁国栋
陶曉燕%Michael Niezgoda%杜加亮%李浩%王曉光%黃瑩%焦洋%曹蕾%唐青%樑國棟
도효연%Michael Niezgoda%두가량%리호%왕효광%황형%초양%조뢰%당청%량국동
狂犬病%诊断,鉴别%免疫组织化学
狂犬病%診斷,鑒彆%免疫組織化學
광견병%진단,감별%면역조직화학
Rabies%Diagnosis%differential%Immunohistochemistry
目的 评价诊断狂犬病的新方法 -直接快速免疫组化法(Direct Rapid Immunohistochemical Test, DRIT)在我国狂犬病实验室监测工作中的应用推广价值.方法 采用美国疾病预防控制中心(CDC)狂犬病室新近建立的检测狂犬病毒抗原的DRIT法与目前常用狂犬病诊断方法 直接荧光抗体法(Direct Fluorescent-antibody Assay, DFA)和反转录-聚合酶链式反应(Reverse Transcription Polymerase Chain Reaction, RT-PCR),检测来源于贵州、广西、湖南、安徽、江苏和云南6个省(区)的72份家犬及患者脑组织标本.通过比较3种方法的检测结果,评价DRIT法的敏感性和特异性.同时分析3种方法 的实验成本、技术要求等指标,讨论DRIT法的优势所在及适用范围.结果 3种方法对所有标本的检测结果一致,DRIT法具有与DFA法和RT-PCR法同等的敏感性和特异性.与其他两种方法 相比,DRIT法具有研究成本低、技术要求也较低的特点,更适于经费有限及技术力量较弱的实验室采用.结论 DRIT法在狂犬病诊断中有良好的应用价值,适于在我国基层CDC的狂犬病实验监测工作中普及推广.
目的 評價診斷狂犬病的新方法 -直接快速免疫組化法(Direct Rapid Immunohistochemical Test, DRIT)在我國狂犬病實驗室鑑測工作中的應用推廣價值.方法 採用美國疾病預防控製中心(CDC)狂犬病室新近建立的檢測狂犬病毒抗原的DRIT法與目前常用狂犬病診斷方法 直接熒光抗體法(Direct Fluorescent-antibody Assay, DFA)和反轉錄-聚閤酶鏈式反應(Reverse Transcription Polymerase Chain Reaction, RT-PCR),檢測來源于貴州、廣西、湖南、安徽、江囌和雲南6箇省(區)的72份傢犬及患者腦組織標本.通過比較3種方法的檢測結果,評價DRIT法的敏感性和特異性.同時分析3種方法 的實驗成本、技術要求等指標,討論DRIT法的優勢所在及適用範圍.結果 3種方法對所有標本的檢測結果一緻,DRIT法具有與DFA法和RT-PCR法同等的敏感性和特異性.與其他兩種方法 相比,DRIT法具有研究成本低、技術要求也較低的特點,更適于經費有限及技術力量較弱的實驗室採用.結論 DRIT法在狂犬病診斷中有良好的應用價值,適于在我國基層CDC的狂犬病實驗鑑測工作中普及推廣.
목적 평개진단광견병적신방법 -직접쾌속면역조화법(Direct Rapid Immunohistochemical Test, DRIT)재아국광견병실험실감측공작중적응용추엄개치.방법 채용미국질병예방공제중심(CDC)광견병실신근건립적검측광견병독항원적DRIT법여목전상용광견병진단방법 직접형광항체법(Direct Fluorescent-antibody Assay, DFA)화반전록-취합매련식반응(Reverse Transcription Polymerase Chain Reaction, RT-PCR),검측래원우귀주、엄서、호남、안휘、강소화운남6개성(구)적72빈가견급환자뇌조직표본.통과비교3충방법적검측결과,평개DRIT법적민감성화특이성.동시분석3충방법 적실험성본、기술요구등지표,토론DRIT법적우세소재급괄용범위.결과 3충방법대소유표본적검측결과일치,DRIT법구유여DFA법화RT-PCR법동등적민감성화특이성.여기타량충방법 상비,DRIT법구유연구성본저、기술요구야교저적특점,경괄우경비유한급기술역량교약적실험실채용.결론 DRIT법재광견병진단중유량호적응용개치,괄우재아국기층CDC적광견병실험감측공작중보급추엄.
Objective Evaluation of the direct rapid immumohisto-chemical test (DRIT) for laboratory surveillance of rabies. Methods 72 brain specimens of domestic dogs or patients collected from Guizhou, Guangxi, Hunan, Anhui, Jiangsu and Yunnan provinces were detected by conventional Methods including Direct Fluorescent-antibody Assay (DFA) and Reverse Transcription Polymerase Chain Reaction (RT-PCR), and by DRIT which was newly developed in the Rabies Section of the Centers for Disease Control and Prevention in the United States. The sensitivity and specificity of DRIT were evaluated by compare of the three Results . By analysis of the index including cost of experiment, technique requirement and so on, the advancement and applicability of DRIT were discussed. Results Compared with DFA and RT-PCR, DRIT will be more applicable for laboratories with limited funds and weak techniques because of its lower cost needed and simpler techniques required while its sensitivity and specificity are equal to the other two Methods . Conclusion DRIT is more valuable in rabies diagnosis and more applicable for extension and popularization in rabies laboratory surveillance in local CDC.