CAJ | 학술논문

目的:观察加味玉屏风散对慢性阻塞性肺疾病(Chronic obstructive pulmonary disease,COPD)急性加重期患者肺功能[第1秒用力呼气量占预计值百分比(FEV1%pred)]、六分钟步行试验(6MWT)、临床症候积分、超氧化物歧化酶(SOD)、丙二醛(MDA)的影响.方法:将102例慢性阻塞性肺病急性加重期(AECOPD)患者随机分为加味玉屏风散治疗组(51例)和病例对照组(51例),选择同期本院健康体检者50例作为健康对照组.病例对照组给予常规治疗;治疗组在常规治疗基础上加用加味玉屏风散,治疗均为8周.观察两组临床疗效以及观察治疗前后的FEV1%pred、6MWT、SOD、MDA的变化.结果:两组的FEV1%pred、6MWT、SOD均较正常组降低,有统计学意义(P<0.05);两组的,临床症候积分、MDA均较正常组升高,有统计学意义(P<0.05).治疗组与病例对照组相比较,经过8周后治疗,FEV1%pred、、6MWT、SOD有升高;且治疗组较病例对照组FEV1%pred、SOD升高,有显著差异(P<0.05).治疗组经过8周治疗,临床症候积分、MDA治疗后均较病例对照组明显下降(P<0.05),且有统计学意义(P<0.05).结论:AECOPD患者SOD降低,MDA升高,存在氧化/抗氧化失衡;加味玉屏风散能下调COPD患者MDA、升高SOD水平,并减轻临床症状,改善其肺功能.
목적:관찰가미옥병풍산대만성조새성폐질병(Chronic obstructive pulmonary disease,COPD)급성가중기환자폐공능[제1초용력호기량점예계치백분비(FEV1%pred)]、륙분종보행시험(6MWT)、림상증후적분、초양화물기화매(SOD)、병이철(MDA)적영향.방법:장102례만성조새성폐병급성가중기(AECOPD)환자수궤분위가미옥병풍산치료조(51례)화병례대조조(51례),선택동기본원건강체검자50례작위건강대조조.병례대조조급여상규치료;치료조재상규치료기출상가용가미옥병풍산,치료균위8주.관찰량조림상료효이급관찰치료전후적FEV1%pred、6MWT、SOD、MDA적변화.결과:량조적FEV1%pred、6MWT、SOD균교정상조강저,유통계학의의(P<0.05);량조적,림상증후적분、MDA균교정상조승고,유통계학의의(P<0.05).치료조여병례대조조상비교,경과8주후치료,FEV1%pred、、6MWT、SOD유승고;차치료조교병례대조조FEV1%pred、SOD승고,유현저차이(P<0.05).치료조경과8주치료,림상증후적분、MDA치료후균교병례대조조명현하강(P<0.05),차유통계학의의(P<0.05).결론:AECOPD환자SOD강저,MDA승고,존재양화/항양화실형;가미옥병풍산능하조COPD환자MDA、승고SOD수평,병감경림상증상,개선기폐공능.