世界中西医结合杂志
世界中西醫結閤雜誌
세계중서의결합잡지
WORLD JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE
2012年
9期
768-771
,共4页
尚菊菊%林谦%张冬梅%佟彤%周琦%来晓磊%刘红旭
尚菊菊%林謙%張鼕梅%佟彤%週琦%來曉磊%劉紅旭
상국국%림겸%장동매%동동%주기%래효뢰%류홍욱
心衰合剂%慢性心力衰竭%临床观察
心衰閤劑%慢性心力衰竭%臨床觀察
심쇠합제%만성심력쇠갈%림상관찰
目的 观察心衰合剂对慢性心力衰竭(CHF)患者心功能及心肌细胞凋亡相关因子的影响.方法 将诊断为CHF的70例患者随机分为两组,各35例.对照组按西医常规进行治疗;治疗组在对照组基础上,根据辨证应用心衰合剂方加减进行治疗.观察治疗前后患者临床症状、脑钠肽水平、左室射血分数及左室舒张末径值、细胞凋亡相关因子sFas/Apo-1、sFasL.结果 治疗后治疗组症状、体征积分低于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05);治疗组与对照组治疗后BNP下降、LVEF上升、LVED下降,治疗组BNP下调与LVEF升高较对照组明显(P＜0.05);两组治疗后血清中sFas/Apo-1、sFasL含量较治疗前均显著降低(P＜0.01);治疗组sFas/Apo-1及sFasL水平较对照组明显降低(P＜0.05).结论 心衰合剂能够有效改善心衰患者的临床症状,降低患者脑钠肽水平,改善患者心功能,抑制心肌细胞的凋亡.
目的 觀察心衰閤劑對慢性心力衰竭(CHF)患者心功能及心肌細胞凋亡相關因子的影響.方法 將診斷為CHF的70例患者隨機分為兩組,各35例.對照組按西醫常規進行治療;治療組在對照組基礎上,根據辨證應用心衰閤劑方加減進行治療.觀察治療前後患者臨床癥狀、腦鈉肽水平、左室射血分數及左室舒張末徑值、細胞凋亡相關因子sFas/Apo-1、sFasL.結果 治療後治療組癥狀、體徵積分低于對照組,差異有統計學意義(P＜0.05);治療組與對照組治療後BNP下降、LVEF上升、LVED下降,治療組BNP下調與LVEF升高較對照組明顯(P＜0.05);兩組治療後血清中sFas/Apo-1、sFasL含量較治療前均顯著降低(P＜0.01);治療組sFas/Apo-1及sFasL水平較對照組明顯降低(P＜0.05).結論 心衰閤劑能夠有效改善心衰患者的臨床癥狀,降低患者腦鈉肽水平,改善患者心功能,抑製心肌細胞的凋亡.
목적 관찰심쇠합제대만성심력쇠갈(CHF)환자심공능급심기세포조망상관인자적영향.방법 장진단위CHF적70례환자수궤분위량조,각35례.대조조안서의상규진행치료;치료조재대조조기출상,근거변증응용심쇠합제방가감진행치료.관찰치료전후환자림상증상、뇌납태수평、좌실사혈분수급좌실서장말경치、세포조망상관인자sFas/Apo-1、sFasL.결과 치료후치료조증상、체정적분저우대조조,차이유통계학의의(P＜0.05);치료조여대조조치료후BNP하강、LVEF상승、LVED하강,치료조BNP하조여LVEF승고교대조조명현(P＜0.05);량조치료후혈청중sFas/Apo-1、sFasL함량교치료전균현저강저(P＜0.01);치료조sFas/Apo-1급sFasL수평교대조조명현강저(P＜0.05).결론 심쇠합제능구유효개선심쇠환자적림상증상,강저환자뇌납태수평,개선환자심공능,억제심기세포적조망.
