中华耳鼻咽喉头颈外科杂志
中華耳鼻嚥喉頭頸外科雜誌
중화이비인후두경외과잡지
CHINESE JOURNAL OF OTORHINOLARYNGOLOGY HEAD AND NECK SURGERY
2010年
10期
835-838
,共4页
陈良嗣%张思毅%罗小宁%宋新汉%詹建东%陈少华%卢仲明
陳良嗣%張思毅%囉小寧%宋新漢%詹建東%陳少華%盧仲明
진량사%장사의%라소저%송신한%첨건동%진소화%로중명
鳃原瘤%诊断%治疗
鰓原瘤%診斷%治療
새원류%진단%치료
Branchioma Diagnosis%Therapy
目的 探讨先天性第四鳃裂畸形(congenital fourth branchial anomaly,CFBA)的解剖学特点、临床表现、诊断和外科处理原则.方法 回顾性分析8例CFBA患者的临床资料,年龄27~300个月(中位年龄114个月);男4例,女4例;初治3例,复发5例;病变均位于左颈,其中囊肿型1例,窦道型3例(均为内瘘口),瘘管型4例;3例表现为急性甲状腺炎,4例表现为颈深部脓肿,1例表现为颈部肿块.结果 术前检查包括食管吞钡8例次、直接喉镜4例次、CT 5例次、MRI 5例次.急性期患者采取充分引流、控制感染;静止期患者行病灶完整切除+喉返神经解剖+甲状腺腺叶部分切除,对复发病例采用择区性颈清扫术根除瘢痕、炎性肉芽和病变组织.术后1例患者切口局部感染,经换药后愈合;1例患者出现暂时性声带麻痹,1个月后完全恢复.患者随访13~42个月,中位随访时间21个月,未见复发.结论 CFBA走行与喉返神经和甲状腺关系密切.食管吞钡、直接喉镜检查最具诊断价值,CT和MRI有助于明确诊断.治疗原则为感染静止期行喉返神经解剖和甲状腺腺叶部分切除,必要时切除部分甲状软骨翼板以减少并发症和预防复发,复发病例可采用择区性颈清扫术治疗.
目的 探討先天性第四鰓裂畸形(congenital fourth branchial anomaly,CFBA)的解剖學特點、臨床錶現、診斷和外科處理原則.方法 迴顧性分析8例CFBA患者的臨床資料,年齡27~300箇月(中位年齡114箇月);男4例,女4例;初治3例,複髮5例;病變均位于左頸,其中囊腫型1例,竇道型3例(均為內瘺口),瘺管型4例;3例錶現為急性甲狀腺炎,4例錶現為頸深部膿腫,1例錶現為頸部腫塊.結果 術前檢查包括食管吞鋇8例次、直接喉鏡4例次、CT 5例次、MRI 5例次.急性期患者採取充分引流、控製感染;靜止期患者行病竈完整切除+喉返神經解剖+甲狀腺腺葉部分切除,對複髮病例採用擇區性頸清掃術根除瘢痕、炎性肉芽和病變組織.術後1例患者切口跼部感染,經換藥後愈閤;1例患者齣現暫時性聲帶痳痺,1箇月後完全恢複.患者隨訪13~42箇月,中位隨訪時間21箇月,未見複髮.結論 CFBA走行與喉返神經和甲狀腺關繫密切.食管吞鋇、直接喉鏡檢查最具診斷價值,CT和MRI有助于明確診斷.治療原則為感染靜止期行喉返神經解剖和甲狀腺腺葉部分切除,必要時切除部分甲狀軟骨翼闆以減少併髮癥和預防複髮,複髮病例可採用擇區性頸清掃術治療.
목적 탐토선천성제사새렬기형(congenital fourth branchial anomaly,CFBA)적해부학특점、림상표현、진단화외과처리원칙.방법 회고성분석8례CFBA환자적림상자료,년령27~300개월(중위년령114개월);남4례,녀4례;초치3례,복발5례;병변균위우좌경,기중낭종형1례,두도형3례(균위내루구),루관형4례;3례표현위급성갑상선염,4례표현위경심부농종,1례표현위경부종괴.결과 술전검사포괄식관탄패8례차、직접후경4례차、CT 5례차、MRI 5례차.급성기환자채취충분인류、공제감염;정지기환자행병조완정절제+후반신경해부+갑상선선협부분절제,대복발병례채용택구성경청소술근제반흔、염성육아화병변조직.술후1례환자절구국부감염,경환약후유합;1례환자출현잠시성성대마비,1개월후완전회복.환자수방13~42개월,중위수방시간21개월,미견복발.결론 CFBA주행여후반신경화갑상선관계밀절.식관탄패、직접후경검사최구진단개치,CT화MRI유조우명학진단.치료원칙위감염정지기행후반신경해부화갑상선선협부분절제,필요시절제부분갑상연골익판이감소병발증화예방복발,복발병례가채용택구성경청소술치료.
Objective To discuss the anatomic features, clinical presentations, diagnosis,differentiations and treatments of congenital fourth branchial anomaly(CFBA). Methods The clinical data of 8 patients with CFBA were retrospectively analyzed. Results Of the 8 patients aging from 27 to 300 months(median age: 114 months), 4 male and 4 female; 3 untreated previously and 5 recurrent. All lesions, including 1 cyst, 3 sinus (with internal opening) and 4 fistula, located in the left necks. Three patients presented acute suppurative thyroiditis, 4 deep neck abscesses, and 1 neck lump. Preoperative examinations included barium esophagogram, direct laryngoscopy, ultrasonography, CT, MRI, and so on.The principles of managements were adequate drainage, infection control during acute period and radical surgery during quiescent period. Classic surgical approach consisted of complete excision of branchial lesions, dissection of recurrent laryngeal nerve and partial thyroidectomy. Selective neck dissection was applied in recurrent cases to extirpate branchial lesions, scarrings and inflammatory granuloma.Postoperatively, 1 case was with local incision infection which healed by wound care; 1 case was with temporary vocal cord paralysis which completely recovered 1 month after operation. No recurrence was found in all of 8 cases with follow-up of 13 to 42 months (median: 21 months). Conclusions CFBA relates closely anatomically with recurrent laryngeal nerve and thyroid grand. The barium esophagogram and direct laryngoscopy are the most useful diagnostic tools. CT and MRI are all beneficial to the diagnosis of CFBA.The treatment key to CFBA is the complete excision of lesion during a quiescent period after inflammatory control, together with the dissection of recurrent laryngeal nerve ,partial thyroidectomy and partial resection of lamina of thyroid cartilage (if necessary), which all can decrease the risk of complications and recurrence.For recurrent cases, selective neck dissection is a safe and effective surgical procedure.