中医杂志
中醫雜誌
중의잡지
JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2006年
11期
836-838
,共3页
李学增%李桂%王晓军%夏素萍%韩聚芳%钮含春
李學增%李桂%王曉軍%夏素萍%韓聚芳%鈕含春
리학증%리계%왕효군%하소평%한취방%뉴함춘
硬皮病,系统性/中医药疗法%@五痹胶囊
硬皮病,繫統性/中醫藥療法%@五痺膠囊
경피병,계통성/중의약요법%@오비효낭
目的:评价五痹胶囊治疗系统性硬皮病(SSc)患者的临床疗效及其对外周血循环内皮细胞水平的影响.方法:将65例符合入选标准的SSc患者,采用双盲双模拟研究方法,随机分为治疗组和对照组,从SSc患者的临床症状积分、外周血循环内皮细胞水平变化等方面进行前瞻性对比治疗研究.结果:SSc患者较健康人血管内皮细胞水平显著升高(P＜0.01).治疗后,两组患者的临床症状积分、血管内皮细胞水平明显降低(P＜0.05或P＜0.01);治疗组在总有效率、抗体转阴率、循环内皮细胞水平下降等方面均优于对照组(P＜0.05或P＜0.01).结论:五痹胶囊能明显改善SSc患者的临床症状和体征,提高生活质量,保护血管内皮细胞是其作用机制之一.
目的:評價五痺膠囊治療繫統性硬皮病(SSc)患者的臨床療效及其對外週血循環內皮細胞水平的影響.方法:將65例符閤入選標準的SSc患者,採用雙盲雙模擬研究方法,隨機分為治療組和對照組,從SSc患者的臨床癥狀積分、外週血循環內皮細胞水平變化等方麵進行前瞻性對比治療研究.結果:SSc患者較健康人血管內皮細胞水平顯著升高(P＜0.01).治療後,兩組患者的臨床癥狀積分、血管內皮細胞水平明顯降低(P＜0.05或P＜0.01);治療組在總有效率、抗體轉陰率、循環內皮細胞水平下降等方麵均優于對照組(P＜0.05或P＜0.01).結論:五痺膠囊能明顯改善SSc患者的臨床癥狀和體徵,提高生活質量,保護血管內皮細胞是其作用機製之一.
목적:평개오비효낭치료계통성경피병(SSc)환자적림상료효급기대외주혈순배내피세포수평적영향.방법:장65례부합입선표준적SSc환자,채용쌍맹쌍모의연구방법,수궤분위치료조화대조조,종SSc환자적림상증상적분、외주혈순배내피세포수평변화등방면진행전첨성대비치료연구.결과:SSc환자교건강인혈관내피세포수평현저승고(P＜0.01).치료후,량조환자적림상증상적분、혈관내피세포수평명현강저(P＜0.05혹P＜0.01);치료조재총유효솔、항체전음솔、순배내피세포수평하강등방면균우우대조조(P＜0.05혹P＜0.01).결론:오비효낭능명현개선SSc환자적림상증상화체정,제고생활질량,보호혈관내피세포시기작용궤제지일.
