国际骨科学杂志
國際骨科學雜誌
국제골과학잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF ORTHOPAEDICS
2011年
4期
257-260
,共4页
梁正洋%王友%康一凡%沈锋%方凯
樑正洋%王友%康一凡%瀋鋒%方凱
량정양%왕우%강일범%침봉%방개
白细胞介素-1%白细胞介素-1受体拮抗剂%骨关节炎
白細胞介素-1%白細胞介素-1受體拮抗劑%骨關節炎
백세포개소-1%백세포개소-1수체길항제%골관절염
目的 测量OA滑液中IL-1Ra和IL-1β水平,并评估它们的水平或它们之间的比率与OA临床症状之间的相关性.方法 按美国风湿病学会诊断标准纳入48例膝OA病人,利用酶联免疫吸附试验(ELISA)测定滑液中IL-1Ra和IL-1β水平,按Kellgren-Lawrence分级评估影像学表现,按加拿大西安大略和麦克玛斯特大学骨关节炎指数(WOMAC)评估整体临床症状.结果 OA滑液中IL-1β水平为1.1(0.1～12.28)pg/ml,IL-1Ra水平为2380(209～17111) pg/ml,IL-1Ra/IL-1β比率为2484(279～7000).两种细胞因子或其比率与OA临床指标之间不存在任何相关性,但两种细胞因子之间存在较强的相关性(rs=0.9123,P＜0.001).结论 OA滑液中IL-Ra/IL-1β比率与OA临床症状之间不存在相关性,但远远高于正常滑液中这两种细胞因子的比率.尽管如此,软骨降解还是会发生.因此,提高局部IL-1Ra水平的治疗策略可能无法从根本上逆转OA病变进展.
目的 測量OA滑液中IL-1Ra和IL-1β水平,併評估它們的水平或它們之間的比率與OA臨床癥狀之間的相關性.方法 按美國風濕病學會診斷標準納入48例膝OA病人,利用酶聯免疫吸附試驗(ELISA)測定滑液中IL-1Ra和IL-1β水平,按Kellgren-Lawrence分級評估影像學錶現,按加拿大西安大略和麥剋瑪斯特大學骨關節炎指數(WOMAC)評估整體臨床癥狀.結果 OA滑液中IL-1β水平為1.1(0.1～12.28)pg/ml,IL-1Ra水平為2380(209～17111) pg/ml,IL-1Ra/IL-1β比率為2484(279～7000).兩種細胞因子或其比率與OA臨床指標之間不存在任何相關性,但兩種細胞因子之間存在較彊的相關性(rs=0.9123,P＜0.001).結論 OA滑液中IL-Ra/IL-1β比率與OA臨床癥狀之間不存在相關性,但遠遠高于正常滑液中這兩種細胞因子的比率.儘管如此,軟骨降解還是會髮生.因此,提高跼部IL-1Ra水平的治療策略可能無法從根本上逆轉OA病變進展.
목적 측량OA활액중IL-1Ra화IL-1β수평,병평고타문적수평혹타문지간적비솔여OA림상증상지간적상관성.방법 안미국풍습병학회진단표준납입48례슬OA병인,이용매련면역흡부시험(ELISA)측정활액중IL-1Ra화IL-1β수평,안Kellgren-Lawrence분급평고영상학표현,안가나대서안대략화맥극마사특대학골관절염지수(WOMAC)평고정체림상증상.결과 OA활액중IL-1β수평위1.1(0.1～12.28)pg/ml,IL-1Ra수평위2380(209～17111) pg/ml,IL-1Ra/IL-1β비솔위2484(279～7000).량충세포인자혹기비솔여OA림상지표지간불존재임하상관성,단량충세포인자지간존재교강적상관성(rs=0.9123,P＜0.001).결론 OA활액중IL-Ra/IL-1β비솔여OA림상증상지간불존재상관성,단원원고우정상활액중저량충세포인자적비솔.진관여차,연골강해환시회발생.인차,제고국부IL-1Ra수평적치료책략가능무법종근본상역전OA병변진전.
