CAJ | 학술논문

《贾奉雉》是蒲松龄所著《聊斋志异》中的小说名篇之一。作者以荒诞的笔调述说着一个士人的故事,其实也借此揭示了一代士人的精神遭遇。传统士人品格与八股文化人格的两难选择,自我拯救的努力与精神逍遥的无奈,构成了作品的思想深度。作者以泣血的哀感寻求灵魂的安顿;同时又以凛然的风骨探寻着自身的文化归属。而贯穿全篇的隐喻结构,使作品的深刻品格愈益鲜明。
《가봉치》시포송령소저《료재지이》중적소설명편지일。작자이황탄적필조술설착일개사인적고사,기실야차차게시료일대사인적정신조우。전통사인품격여팔고문화인격적량난선택,자아증구적노력여정신소요적무내,구성료작품적사상심도。작자이읍혈적애감심구령혼적안돈;동시우이름연적풍골탐심착자신적문화귀속。이관천전편적은유결구,사작품적심각품격유익선명。
＂Jia Fengzhi＂ is in a famous article in Pu Songling＇s story collection ＂Liaozhaizhiyi＂.The absurd style to tell a story of intellectuals.At the same time to reveal the intellectuals at that time spirit encounter.The traditional scholar character and eight shares of cultural personality dilemma,self rescue efforts and the spirit of free choice,constitutes the work ideological depth.The tears of blood of the Aigan seeking souls settle;at the same time with awe-inspiring character searching for their cultural attribution.Throughout the metaphor structure,works profound character is distinct.