哈尔滨学院学报
哈爾濱學院學報
합이빈학원학보
JOURNAL OF HARBIN UNIVERSITY
2010年
6期
127-131
,共5页
翻译质量评估%模式运作过程%可行性
翻譯質量評估%模式運作過程%可行性
번역질량평고%모식운작과정%가행성
朱莉安·豪斯的<翻译质量评估模式>及其修订本<翻译质量评估(修正)模式>以全新的视角,依据系统功能语言学、语篇分析等理论,提出了一套系统性、科学性较强的翻译质量评估模式.文章简述了朱莉安·豪斯的翻译质量评估模式及其发展,并通过例证对其具体模式运作过程的可行性进行浅评.
硃莉安·豪斯的<翻譯質量評估模式>及其脩訂本<翻譯質量評估(脩正)模式>以全新的視角,依據繫統功能語言學、語篇分析等理論,提齣瞭一套繫統性、科學性較彊的翻譯質量評估模式.文章簡述瞭硃莉安·豪斯的翻譯質量評估模式及其髮展,併通過例證對其具體模式運作過程的可行性進行淺評.
주리안·호사적<번역질량평고모식>급기수정본<번역질량평고(수정)모식>이전신적시각,의거계통공능어언학、어편분석등이론,제출료일투계통성、과학성교강적번역질량평고모식.문장간술료주리안·호사적번역질량평고모식급기발전,병통과예증대기구체모식운작과정적가행성진행천평.
