昆明学院学报
昆明學院學報
곤명학원학보
JOURNAL OF KUNMING UNIVERSITY
2010年
5期
138-140
,共3页
新闻图片%双重释义性%图片信息%文字说明%信息传播
新聞圖片%雙重釋義性%圖片信息%文字說明%信息傳播
신문도편%쌍중석의성%도편신식%문자설명%신식전파
在现代的媒介信息传播中,新闻图片扮演了越来越重要的角色.但是,图片有着不同于文字的特殊的信息传播效果,即在信息传播中新闻图片具有双重释义性.新闻图片的双重释义性是指图片本身所有的独立、表层的信息与意义,以及图片与文字相互配合所形成的深层的、混合性的信息与意义.在新闻实践中,应保持文字说明与新闻图片的一致,使其能够相辅相成,为受众提供客观、真实的信息和更丰富的信息内容.
在現代的媒介信息傳播中,新聞圖片扮縯瞭越來越重要的角色.但是,圖片有著不同于文字的特殊的信息傳播效果,即在信息傳播中新聞圖片具有雙重釋義性.新聞圖片的雙重釋義性是指圖片本身所有的獨立、錶層的信息與意義,以及圖片與文字相互配閤所形成的深層的、混閤性的信息與意義.在新聞實踐中,應保持文字說明與新聞圖片的一緻,使其能夠相輔相成,為受衆提供客觀、真實的信息和更豐富的信息內容.
재현대적매개신식전파중,신문도편분연료월래월중요적각색.단시,도편유착불동우문자적특수적신식전파효과,즉재신식전파중신문도편구유쌍중석의성.신문도편적쌍중석의성시지도편본신소유적독립、표층적신식여의의,이급도편여문자상호배합소형성적심층적、혼합성적신식여의의.재신문실천중,응보지문자설명여신문도편적일치,사기능구상보상성,위수음제공객관、진실적신식화경봉부적신식내용.
