石油钻采工艺
石油鑽採工藝
석유찬채공예
OIL DRILLING & PRODUCTION TECHNOLOGY
2009年
z2期
72-74
,共3页
杨国奇%孟宪军%许旭华%周安滨%黄其贵%董凤来%张金克
楊國奇%孟憲軍%許旭華%週安濱%黃其貴%董鳳來%張金剋
양국기%맹헌군%허욱화%주안빈%황기귀%동봉래%장금극
水平井%录井技术%着陆点%井眼轨迹
水平井%錄井技術%著陸點%井眼軌跡
수평정%록정기술%착륙점%정안궤적
horizontal well%well log technology%landing site%well tracks
在水平井钻进过程中,地质导向技术是保证井眼顺利着陆,并在油层中水平穿行一定距离的关键技术.针对华北油田水平井施工的技术特点,探讨了利用区域、邻井资料以及钻时、气测、岩屑等实时录井资料,结合MWD/LWD参数,较为精确地预测着陆点深度、地层倾角等目的层参数,以及判断钻头着陆和钻头在油层中位置的方法,在现场及时指导钻进方向,实现油层准确着陆、保障井眼轨迹尽可能多地位于油层中.在现场实践中效果显著,对今后的水平井施工具有重要的指导意义.
在水平井鑽進過程中,地質導嚮技術是保證井眼順利著陸,併在油層中水平穿行一定距離的關鍵技術.針對華北油田水平井施工的技術特點,探討瞭利用區域、鄰井資料以及鑽時、氣測、巖屑等實時錄井資料,結閤MWD/LWD參數,較為精確地預測著陸點深度、地層傾角等目的層參數,以及判斷鑽頭著陸和鑽頭在油層中位置的方法,在現場及時指導鑽進方嚮,實現油層準確著陸、保障井眼軌跡儘可能多地位于油層中.在現場實踐中效果顯著,對今後的水平井施工具有重要的指導意義.
재수평정찬진과정중,지질도향기술시보증정안순리착륙,병재유층중수평천행일정거리적관건기술.침대화북유전수평정시공적기술특점,탐토료이용구역、린정자료이급찬시、기측、암설등실시록정자료,결합MWD/LWD삼수,교위정학지예측착륙점심도、지층경각등목적층삼수,이급판단찬두착륙화찬두재유층중위치적방법,재현장급시지도찬진방향,실현유층준학착륙、보장정안궤적진가능다지위우유층중.재현장실천중효과현저,대금후적수평정시공구유중요적지도의의.
In the process of horizontal well drilling, geosteering technology is the key to ensure a smooth landing of borehole and walking horizontally a certain distance in the layer. According to the technical features of horizontal wells in Huabei Oilfield, target zone parameters such as landing point depth and layer dip were accurately predicted by combining the real-time logging data such as regional, neighborhood well, drilling time, gas surveying, sample logging with MWD/LWD parameters,. The method can also determine the landing and drill bit place in the reservoir, which can be used in the field to timely guide drilling direction, achieve an accurate landing and ensure more well tracks right in the oil layer. Field practice showed that the technology had a marked effect and was of important guiding significance to the future implementation of horizontal wells.