临床儿科杂志
臨床兒科雜誌
림상인과잡지
2011年
2期
177-181
,共5页
张永为%黄敏%沈捷%李锦康%陆颖静
張永為%黃敏%瀋捷%李錦康%陸穎靜
장영위%황민%침첩%리금강%륙영정
实时三维超声心动描记术%扩张型心肌病%左心室功能
實時三維超聲心動描記術%擴張型心肌病%左心室功能
실시삼유초성심동묘기술%확장형심기병%좌심실공능
目的 探讨实时三维超声心动图(RT-3DE)技术在评估小儿扩张型心肌病(DCM)左心功能中的价值.方法 以28例DCM患儿和20例正常儿童为研究对象,应用RT-3DE技术测定反映左室功能的指标如左室舒张末期容积(LVEDV)、收缩末期容积(LVESV)、左室容量(LVSV)和左室射血分数(LVEF),并与改良Ross标准及传统二维超声(2DE)测定指标进行比较.结果 RT-3DE评估的EF值与Ross评分值呈负相关(r=-0.97,P<0.001),与2DE相比虽有相关性,但不如前二者显著(r=-0.59,P<0.01);2DE所测LVEDV及LVESV小于RT-3DE,而EF值及SV两者差异无统计学意义;RT-3DE测定的LVEF值与2DE测定的EF有很好的相关性(r=0.68,P<0.001).随访1年后,有6例患儿死亡,死亡组患儿EF值明显低于存活组(P<0.01).结论 RT-3DE所测量的左心室心功能参数能够准确、客观地反映DCM患者的左心功能.
目的 探討實時三維超聲心動圖(RT-3DE)技術在評估小兒擴張型心肌病(DCM)左心功能中的價值.方法 以28例DCM患兒和20例正常兒童為研究對象,應用RT-3DE技術測定反映左室功能的指標如左室舒張末期容積(LVEDV)、收縮末期容積(LVESV)、左室容量(LVSV)和左室射血分數(LVEF),併與改良Ross標準及傳統二維超聲(2DE)測定指標進行比較.結果 RT-3DE評估的EF值與Ross評分值呈負相關(r=-0.97,P<0.001),與2DE相比雖有相關性,但不如前二者顯著(r=-0.59,P<0.01);2DE所測LVEDV及LVESV小于RT-3DE,而EF值及SV兩者差異無統計學意義;RT-3DE測定的LVEF值與2DE測定的EF有很好的相關性(r=0.68,P<0.001).隨訪1年後,有6例患兒死亡,死亡組患兒EF值明顯低于存活組(P<0.01).結論 RT-3DE所測量的左心室心功能參數能夠準確、客觀地反映DCM患者的左心功能.
목적 탐토실시삼유초성심동도(RT-3DE)기술재평고소인확장형심기병(DCM)좌심공능중적개치.방법 이28례DCM환인화20례정상인동위연구대상,응용RT-3DE기술측정반영좌실공능적지표여좌실서장말기용적(LVEDV)、수축말기용적(LVESV)、좌실용량(LVSV)화좌실사혈분수(LVEF),병여개량Ross표준급전통이유초성(2DE)측정지표진행비교.결과 RT-3DE평고적EF치여Ross평분치정부상관(r=-0.97,P<0.001),여2DE상비수유상관성,단불여전이자현저(r=-0.59,P<0.01);2DE소측LVEDV급LVESV소우RT-3DE,이EF치급SV량자차이무통계학의의;RT-3DE측정적LVEF치여2DE측정적EF유흔호적상관성(r=0.68,P<0.001).수방1년후,유6례환인사망,사망조환인EF치명현저우존활조(P<0.01).결론 RT-3DE소측량적좌심실심공능삼수능구준학、객관지반영DCM환자적좌심공능.
