CAJ | 학술논문

在四川新一轮改革发展中，新建本科院校要抓住开展创先争优活动的契机，紧紧围绕省委、省政府关于教育发展的战略主题、工作方针和工作目标，充分发挥基层党组织的战斗堡垒作用和党员的先锋模范作用，提高学校科学发展的意识和能力，改革和创新发展方式，在地方性和应用型方面凝炼特色和优势，把党的理论优势、组织优势和政治优势内化为学校科学发展的动力优势、资源优势，为推动新建本科院校科学和谐可持续发展和实现四川新一轮发展目标做出新贡献。
재사천신일륜개혁발전중，신건본과원교요조주개전창선쟁우활동적계궤，긴긴위요성위、성정부관우교육발전적전략주제、공작방침화공작목표，충분발휘기층당조직적전두보루작용화당원적선봉모범작용，제고학교과학발전적의식화능력，개혁화창신발전방식，재지방성화응용형방면응련특색화우세，파당적이론우세、조직우세화정치우세내화위학교과학발전적동력우세、자원우세，위추동신건본과원교과학화해가지속발전화실현사천신일륜발전목표주출신공헌。
In the time of new reform and development in Sichuan, the newly - established academies should catch the chance of carrying on the movement of superiority. The newly - established academies can scientifically develop only if the plan issued by the Government of Sichuan on education is attentively focused on, the fort＇ s role of CPC organization at the grass - root levels and the model of individual CPC member is fully achieved. Besides, it can be made only if the awareness and capacity of scientific development are improved and the development pattern is reformed and innovated. Last, the harmonious and sustainable develop- ment of newly - established academies and the new development aim fi＇om Sichuan depend on the local features and applicative style and the shift of the CPC~ theoretical, organizational and political superiority into the driving and resource superiority.