中国综合临床
中國綜閤臨床
중국종합림상
CLINICAL MEDICINE OF CHINA
2001年
5期
359-360
,共2页
黄克铭%李娜%裴峰%王丽
黃剋銘%李娜%裴峰%王麗
황극명%리나%배봉%왕려
尿毒症%血液透析%超声心动图%透析后心包炎%尿毒症性心肌病
尿毒癥%血液透析%超聲心動圖%透析後心包炎%尿毒癥性心肌病
뇨독증%혈액투석%초성심동도%투석후심포염%뇨독증성심기병
目的研究尿毒症血透患者的超声心动图(UCG)特征。方法分析38例尿毒症血透患者的M型及二维UCG和临床资料。结果①32例(84.2%)UCG异常改变;②5例(13.1%)少至中等量心包积液,二尖瓣与主动脉瓣钙化各4例(21.1%);③10例(26.3%)符合尿毒症性心肌病,8例(21.1%)疑有心肌缺血性损伤等。结论本组患者84.2%有轻重程度不等的UCG异常,左室肥大、室间隔增厚和左室舒缩功能异常等是其UCG主要特征;13.1%~26.3%并发透析后心包炎、尿毒症性心肌病和心肌缺血性损伤等心脏并发症。
目的研究尿毒癥血透患者的超聲心動圖(UCG)特徵。方法分析38例尿毒癥血透患者的M型及二維UCG和臨床資料。結果①32例(84.2%)UCG異常改變;②5例(13.1%)少至中等量心包積液,二尖瓣與主動脈瓣鈣化各4例(21.1%);③10例(26.3%)符閤尿毒癥性心肌病,8例(21.1%)疑有心肌缺血性損傷等。結論本組患者84.2%有輕重程度不等的UCG異常,左室肥大、室間隔增厚和左室舒縮功能異常等是其UCG主要特徵;13.1%~26.3%併髮透析後心包炎、尿毒癥性心肌病和心肌缺血性損傷等心髒併髮癥。
목적연구뇨독증혈투환자적초성심동도(UCG)특정。방법분석38례뇨독증혈투환자적M형급이유UCG화림상자료。결과①32례(84.2%)UCG이상개변;②5례(13.1%)소지중등량심포적액,이첨판여주동맥판개화각4례(21.1%);③10례(26.3%)부합뇨독증성심기병,8례(21.1%)의유심기결혈성손상등。결론본조환자84.2%유경중정도불등적UCG이상,좌실비대、실간격증후화좌실서축공능이상등시기UCG주요특정;13.1%~26.3%병발투석후심포염、뇨독증성심기병화심기결혈성손상등심장병발증。
Objective To investigate the characteristics of ultrasonicardiogram (UCG) for the hemodialysis patients with uremia.Methods M-mode and two-dimensional UCG were analyzed in 38 hemodialysis cases with uremia.Results 32 cases(84.2%) showed abnormality in UCG,5 cases(13.1%) showed mild to moderate pericardial effusion,8 cases(21.2%,4/4) showed mitral and aortic calcification,10 cases(26.3%) suffered from uremic myocardisis.Myocardial ischemic damage was found in 8 cases.Conclusion Left ventricular enlarged,interventricular septum thickened and abnormal diastolic-systolic function of left ventricular are the main characteristics of UCG.13.1%~26.3% cases are complicated with pericarditis,uremic myocardiosis and myocardial ischemic damage after hemodialysis.