中国实用医刊
中國實用醫刊
중국실용의간
CENTRAL PLAINS MEDICAL JOURNAL
2012年
11期
50-51
,共2页
玻璃体积血%糖尿病视网膜病变%视网膜静脉阻塞%视网膜静脉周围炎
玻璃體積血%糖尿病視網膜病變%視網膜靜脈阻塞%視網膜靜脈週圍炎
파리체적혈%당뇨병시망막병변%시망막정맥조새%시망막정맥주위염
Vitreous hemorrhage%Diabetic retinopathy%retinal vein occlusion%Eales' s disease
目的 探讨非外伤性玻璃体积血的主要原因和临床疗效.方法 收集2008年7月至2011年6月郑州人民医院卓美眼科诊治的166例非外伤性玻璃体积血患者的临床资料,对其病因和治疗效果进行回顾性分析.结果 166例(181眼)患者中,增生性糖尿病视网膜病变引起的最多,96例111眼,占57.83％；其次为视网膜静脉阻塞,25例25眼,占15.06％；再次视网膜静脉周围炎12例12眼,占12.69％.所有患者术后视功能得到不同程度改善.结论 增生性糖尿病视网膜病变、视网膜静脉阻塞及视网膜静脉周围炎是非外伤性玻璃体积血的主要原因；玻璃体切割术是有效治疗方法；早期激光治疗可以降低其发病率.
目的 探討非外傷性玻璃體積血的主要原因和臨床療效.方法 收集2008年7月至2011年6月鄭州人民醫院卓美眼科診治的166例非外傷性玻璃體積血患者的臨床資料,對其病因和治療效果進行迴顧性分析.結果 166例(181眼)患者中,增生性糖尿病視網膜病變引起的最多,96例111眼,佔57.83％；其次為視網膜靜脈阻塞,25例25眼,佔15.06％；再次視網膜靜脈週圍炎12例12眼,佔12.69％.所有患者術後視功能得到不同程度改善.結論 增生性糖尿病視網膜病變、視網膜靜脈阻塞及視網膜靜脈週圍炎是非外傷性玻璃體積血的主要原因；玻璃體切割術是有效治療方法；早期激光治療可以降低其髮病率.
목적 탐토비외상성파리체적혈적주요원인화림상료효.방법 수집2008년7월지2011년6월정주인민의원탁미안과진치적166례비외상성파리체적혈환자적림상자료,대기병인화치료효과진행회고성분석.결과 166례(181안)환자중,증생성당뇨병시망막병변인기적최다,96례111안,점57.83％；기차위시망막정맥조새,25례25안,점15.06％；재차시망막정맥주위염12례12안,점12.69％.소유환자술후시공능득도불동정도개선.결론 증생성당뇨병시망막병변、시망막정맥조새급시망막정맥주위염시비외상성파리체적혈적주요원인；파리체절할술시유효치료방법；조기격광치료가이강저기발병솔.
Objective To investigate the main cause and the clinical outcome of non-traumatic vitreous hemorrhage.Methods The clinical data of 166 cases of non-traumatic vitreous hemorrhage were followed up and analyzed between July 2008 and June 2011 for the main cause and the surgical effects which were carried with vitrectomy.Results Of the all causes,proliferative diabetic retinopathy was the principal cause (111eyes,57.83％ ),the second one was retinal vein occlusion (25 eyes,15.06％ ),and the third one was Eales' s disease ( 12 eyes,12.69％ ).The best corrected visual acuity were all improved to a certain degree.Conclusions Proliferative diabetic retinopathy (PDR),retinal vein occlusion and Eales' s disease are frequent causes of non-traumatic vitreous hemorrhage.Vitrectomy is an effective way for treating them.Retinal photocoagulation in early stage is helpful.
