中国皮肤性病学杂志
中國皮膚性病學雜誌
중국피부성병학잡지
THE CHINESE JOURNAL OF DERMATOVENEREOLOGY
2005年
3期
151-153
,共3页
杨海珍%汪科%段周英%关欣%曹育春%朱学骏
楊海珍%汪科%段週英%關訢%曹育春%硃學駿
양해진%왕과%단주영%관흔%조육춘%주학준
窄谱UVB疗法%改良PUVA疗法%银屑病
窄譜UVB療法%改良PUVA療法%銀屑病
착보UVB요법%개량PUVA요법%은설병
目的评价窄谱UVB治疗寻常性银屑病的疗效及安全性,并与改良 PUVA(PUVA+UVB)疗法比较.方法 108例患者,其中50例单纯照射窄谱UVB;58例口服8-甲氧补骨脂素片,0.6 mg/kg/次 , 2 h后照射UVA和UVB;每周3次,疗程8周,观察疗效与安全性.结果经过8周治疗,窄谱UVB组基愈率为70.0%,显效率为 20.0%.改良PUVA组基愈率为96.6%,显效率为3.4%;不良反应:窄谱UVB组仅个别患者出现轻度红斑、色素沉着及皮肤瘙痒.改良PUVA组发生率为40.3%,多为轻中度消化道反应及皮肤瘙痒、色素沉着等.照射时间窄谱UVB组最长不超过7 min,改良PUVA组最长需30 min以上.结论窄谱UVB治疗寻常性斑块型银屑病具有良好疗效,与改良PUVA疗法相比,虽然疗效略逊,但方法简便,患者无需服药,照光时间短,不良反应发生率亦低.
目的評價窄譜UVB治療尋常性銀屑病的療效及安全性,併與改良 PUVA(PUVA+UVB)療法比較.方法 108例患者,其中50例單純照射窄譜UVB;58例口服8-甲氧補骨脂素片,0.6 mg/kg/次 , 2 h後照射UVA和UVB;每週3次,療程8週,觀察療效與安全性.結果經過8週治療,窄譜UVB組基愈率為70.0%,顯效率為 20.0%.改良PUVA組基愈率為96.6%,顯效率為3.4%;不良反應:窄譜UVB組僅箇彆患者齣現輕度紅斑、色素沉著及皮膚瘙癢.改良PUVA組髮生率為40.3%,多為輕中度消化道反應及皮膚瘙癢、色素沉著等.照射時間窄譜UVB組最長不超過7 min,改良PUVA組最長需30 min以上.結論窄譜UVB治療尋常性斑塊型銀屑病具有良好療效,與改良PUVA療法相比,雖然療效略遜,但方法簡便,患者無需服藥,照光時間短,不良反應髮生率亦低.
목적평개착보UVB치료심상성은설병적료효급안전성,병여개량 PUVA(PUVA+UVB)요법비교.방법 108례환자,기중50례단순조사착보UVB;58례구복8-갑양보골지소편,0.6 mg/kg/차 , 2 h후조사UVA화UVB;매주3차,료정8주,관찰료효여안전성.결과경과8주치료,착보UVB조기유솔위70.0%,현효솔위 20.0%.개량PUVA조기유솔위96.6%,현효솔위3.4%;불량반응:착보UVB조부개별환자출현경도홍반、색소침착급피부소양.개량PUVA조발생솔위40.3%,다위경중도소화도반응급피부소양、색소침착등.조사시간착보UVB조최장불초과7 min,개량PUVA조최장수30 min이상.결론착보UVB치료심상성반괴형은설병구유량호료효,여개량PUVA요법상비,수연료효략손,단방법간편,환자무수복약,조광시간단,불량반응발생솔역저.