广西中医药
廣西中醫藥
엄서중의약
GUANGXI JOURNAL OF TRADITIONAL
2010年
2期
7-9
,共3页
杨清华%邢俊娥%何新兵%张振千
楊清華%邢俊娥%何新兵%張振韆
양청화%형준아%하신병%장진천
益气活血%温阳利水法%心力衰竭
益氣活血%溫暘利水法%心力衰竭
익기활혈%온양이수법%심력쇠갈
目的:探讨益气活血、温阳利水法对慢性心力衰竭患者心室重塑的干预效应.方法:选取符合纳入标准的慢性心力衰竭患者并辨证分型分为气虚血瘀组、阳虚水泛组各25例,另设西药对照组25例,三组均予常规西医基础治疗,气虚血瘀组加服加味补阳还五汤,阳虚水泛组加服加味真武汤.观察对比三组疗效及治疗前后血管紧张素-Ⅱ(Ang-Ⅱ)、肿瘤坏死因子(TNF-α)、白细胞介素-6(IL-6)表达水平的差异以及左室射血分数(EF%)、左室短轴缩短率(FS%)值的差异.结果:三组治疗后Ang-Ⅱ、TNF-α、IL-6均显著降低(P＜0.05),EF%、FS%值均显著增高(P＜0.05),气虚血瘀组、阳虚水泛组与西药对照组比较疗效更明显,而气虚血瘀组与阳虚水泛组比较差异无显著性.结论:益气活血、温阳利水法改善慢性心力衰竭患者心功能与抑制Ang-Ⅱ、TNF-α、IL-6表达水平有一定的相关性.
目的:探討益氣活血、溫暘利水法對慢性心力衰竭患者心室重塑的榦預效應.方法:選取符閤納入標準的慢性心力衰竭患者併辨證分型分為氣虛血瘀組、暘虛水汎組各25例,另設西藥對照組25例,三組均予常規西醫基礎治療,氣虛血瘀組加服加味補暘還五湯,暘虛水汎組加服加味真武湯.觀察對比三組療效及治療前後血管緊張素-Ⅱ(Ang-Ⅱ)、腫瘤壞死因子(TNF-α)、白細胞介素-6(IL-6)錶達水平的差異以及左室射血分數(EF%)、左室短軸縮短率(FS%)值的差異.結果:三組治療後Ang-Ⅱ、TNF-α、IL-6均顯著降低(P＜0.05),EF%、FS%值均顯著增高(P＜0.05),氣虛血瘀組、暘虛水汎組與西藥對照組比較療效更明顯,而氣虛血瘀組與暘虛水汎組比較差異無顯著性.結論:益氣活血、溫暘利水法改善慢性心力衰竭患者心功能與抑製Ang-Ⅱ、TNF-α、IL-6錶達水平有一定的相關性.
목적:탐토익기활혈、온양이수법대만성심력쇠갈환자심실중소적간예효응.방법:선취부합납입표준적만성심력쇠갈환자병변증분형분위기허혈어조、양허수범조각25례,령설서약대조조25례,삼조균여상규서의기출치료,기허혈어조가복가미보양환오탕,양허수범조가복가미진무탕.관찰대비삼조료효급치료전후혈관긴장소-Ⅱ(Ang-Ⅱ)、종류배사인자(TNF-α)、백세포개소-6(IL-6)표체수평적차이이급좌실사혈분수(EF%)、좌실단축축단솔(FS%)치적차이.결과:삼조치료후Ang-Ⅱ、TNF-α、IL-6균현저강저(P＜0.05),EF%、FS%치균현저증고(P＜0.05),기허혈어조、양허수범조여서약대조조비교료효경명현,이기허혈어조여양허수범조비교차이무현저성.결론:익기활혈、온양이수법개선만성심력쇠갈환자심공능여억제Ang-Ⅱ、TNF-α、IL-6표체수평유일정적상관성.
