北京中医药
北京中醫藥
북경중의약
BEIJING JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2011年
12期
931-933
,共3页
恶性胸腔积液%胸腔闭式引流%益气利水消肿法%IL-2%中西医结合疗法
噁性胸腔積液%胸腔閉式引流%益氣利水消腫法%IL-2%中西醫結閤療法
악성흉강적액%흉강폐식인류%익기이수소종법%IL-2%중서의결합요법
目的 观察中医益气利水消肿法联合白细胞介素-2(IL-2)加顺铂胸腔内注射治疗恶性胸腔积液的疗效和毒副作用.方法 将52例恶性胸腔积液患者随机分为2组,其中治疗组给予胸腔闭式引流后注入IL-2加顺铂治疗,同时联合益气利水消肿中药口服；对照组仅以IL-2加顺铂治疗.2组均连续治疗3周,治疗结束1月后观察2组患者恶性胸腔积液疗效、Karnofsky评分及毒副反应.结果 治疗组恶性胸腔积液有效率为89.3％,对照组为83.3％,2组比较差异无统计学意义(P＞0.05)；治疗组疗后Karnofsky评分改善情况优于对照组(P＜0.05)；治疗组毒副反应少于对照组(P＞0.05).结论 益气利水消肿法中药口服联合IL-2加顺铂治疗恶性胸腔积液有较好的疗效,并能减轻单纯西药治疗的毒副反应.
目的 觀察中醫益氣利水消腫法聯閤白細胞介素-2(IL-2)加順鉑胸腔內註射治療噁性胸腔積液的療效和毒副作用.方法 將52例噁性胸腔積液患者隨機分為2組,其中治療組給予胸腔閉式引流後註入IL-2加順鉑治療,同時聯閤益氣利水消腫中藥口服；對照組僅以IL-2加順鉑治療.2組均連續治療3週,治療結束1月後觀察2組患者噁性胸腔積液療效、Karnofsky評分及毒副反應.結果 治療組噁性胸腔積液有效率為89.3％,對照組為83.3％,2組比較差異無統計學意義(P＞0.05)；治療組療後Karnofsky評分改善情況優于對照組(P＜0.05)；治療組毒副反應少于對照組(P＞0.05).結論 益氣利水消腫法中藥口服聯閤IL-2加順鉑治療噁性胸腔積液有較好的療效,併能減輕單純西藥治療的毒副反應.
목적 관찰중의익기이수소종법연합백세포개소-2(IL-2)가순박흉강내주사치료악성흉강적액적료효화독부작용.방법 장52례악성흉강적액환자수궤분위2조,기중치료조급여흉강폐식인류후주입IL-2가순박치료,동시연합익기이수소종중약구복；대조조부이IL-2가순박치료.2조균련속치료3주,치료결속1월후관찰2조환자악성흉강적액료효、Karnofsky평분급독부반응.결과 치료조악성흉강적액유효솔위89.3％,대조조위83.3％,2조비교차이무통계학의의(P＞0.05)；치료조료후Karnofsky평분개선정황우우대조조(P＜0.05)；치료조독부반응소우대조조(P＞0.05).결론 익기이수소종법중약구복연합IL-2가순박치료악성흉강적액유교호적료효,병능감경단순서약치료적독부반응.
