当代继续教育
噹代繼續教育
당대계속교육
Contemporary Continuing Education
2013年
3期
83-86
,共4页
公民治理%公共行政%公民资格%公民参与
公民治理%公共行政%公民資格%公民參與
공민치리%공공행정%공민자격%공민삼여
Citizen Governance%Public Management%Citizenship%Citizen Participation
公民治理理论的兴起是对新公共管理理论缺陷的弥补,开辟了公共行政改革的新路径。改革开放以来我国开展的市场经济与民主政治建设,提升了公民意识、培育了公民资格、拓展了公民参与,是对集中控制的专业主义行政模式弊端的部分消解。用公民治理理论审视我国的公共行政发展,克服效率悖论、信任缺失、公民参与形式化等公共行政困境,必须建构公民参与法律制度、完善公民与政府合作机制、培育积极而主动的公民参与意识、健全公民资格和参与路径,建立以公民为中心的政府形态和社会治理结构。
公民治理理論的興起是對新公共管理理論缺陷的瀰補,開闢瞭公共行政改革的新路徑。改革開放以來我國開展的市場經濟與民主政治建設,提升瞭公民意識、培育瞭公民資格、拓展瞭公民參與,是對集中控製的專業主義行政模式弊耑的部分消解。用公民治理理論審視我國的公共行政髮展,剋服效率悖論、信任缺失、公民參與形式化等公共行政睏境,必鬚建構公民參與法律製度、完善公民與政府閤作機製、培育積極而主動的公民參與意識、健全公民資格和參與路徑,建立以公民為中心的政府形態和社會治理結構。
공민치리이론적흥기시대신공공관리이론결함적미보,개벽료공공행정개혁적신로경。개혁개방이래아국개전적시장경제여민주정치건설,제승료공민의식、배육료공민자격、탁전료공민삼여,시대집중공제적전업주의행정모식폐단적부분소해。용공민치리이론심시아국적공공행정발전,극복효솔패론、신임결실、공민삼여형식화등공공행정곤경,필수건구공민삼여법률제도、완선공민여정부합작궤제、배육적겁이주동적공민삼여의식、건전공민자격화삼여로경,건립이공민위중심적정부형태화사회치리결구。
As a remedy to the defects of the new public management theory , the rise of Citizen Governance Theory has opened up a new path for the reform of public administration .Since the re-form and opening up ,the construction of China ’s market economy and democratic politics has en-hanced civic awareness, cultivated citizenship, expanded citizen participation and partly dispelled drawbacks of centralized controlled professionalism administrative mode .To examine the develop-ment of chinese public administration with the theory of Citizen Governance , to overcome the dilem-ma of public administration such as efficiency paradox , lack of trust, the formalization of citizen par-ticipation, we must construct the citizen participation in the legal system , perfect the cooperation mechanism between citizen and government , cultivate positive consciousness of citizen participata -tion, perfect citizenship and the route of participation , establish a citizen -centered form of govern-ment and social governance structure .