CAJ | 학술논문

本文介绍了中国地震局地壳应力研究所研制的数字倾斜仪、断层形变仪、分量式钻孔应变仪和地热仪在5.12汶川大地震前观测到的异常资料.这些仪器出现异常的时间和幅度不同.其中,位于震中区什邡的数字倾斜仪在震前15天出现突变异常,异常幅度达到2007年年变化幅度的3.7倍.位于南北带南段彝良的倾斜仪的观测数据在震前18～22天发生急速转折.布设在鲜水河-龙门山-安宁河断裂带复合部位紫马垮台的断层形变仪于震前4～2年出现加速异常.位于三峡库区重庆段的5个钻孔应变仪台站于2008年5月1日-8日出现突变.其中万州台5月10日14时东西方向4号元件受到急剧挤压,以至异常幅度超出数据采集器的量程.位于西安、重庆和西昌的地热仪器于2007年11月至2008年1月开始出现突变,变化幅度达到均值的数倍.文中讨论了选用异常资料的检验条件,并讨论地震前兆监测及管理等方面的相关问题.
본문개소료중국지진국지각응력연구소연제적수자경사의、단층형변의、분량식찬공응변의화지열의재5.12문천대지진전관측도적이상자료.저사의기출현이상적시간화폭도불동.기중,위우진중구십방적수자경사의재진전15천출현돌변이상,이상폭도체도2007년년변화폭도적3.7배.위우남북대남단이량적경사의적관측수거재진전18～22천발생급속전절.포설재선수하-룡문산-안저하단렬대복합부위자마과태적단층형변의우진전4～2년출현가속이상.위우삼협고구중경단적5개찬공응변의태참우2008년5월1일-8일출현돌변.기중만주태5월10일14시동서방향4호원건수도급극제압,이지이상폭도초출수거채집기적량정.위우서안、중경화서창적지열의기우2007년11월지2008년1월개시출현돌변,변화폭도체도균치적수배.문중토론료선용이상자료적검험조건,병토론지진전조감측급관리등방면적상관문제.