中国中西医结合杂志
中國中西醫結閤雜誌
중국중서의결합잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2012年
3期
367-370
,共4页
李桂英%刘淑霞%路新卿%张增海%张军丽%李英%王春来
李桂英%劉淑霞%路新卿%張增海%張軍麗%李英%王春來
리계영%류숙하%로신경%장증해%장군려%리영%왕춘래
狼疮平颗粒%B淋巴细胞活化因子%BAFF mRNA%狼疮性肾炎
狼瘡平顆粒%B淋巴細胞活化因子%BAFF mRNA%狼瘡性腎炎
랑창평과립%B림파세포활화인자%BAFF mRNA%랑창성신염
目的 研究B淋巴细胞活化因子(B lymphocyte activating factor,BAFF)在BXSB狼疮性肾炎小鼠血清和外周血B淋巴细胞(PBBC)中的表达,并观察中药狼疮平颗粒的治疗作用.方法 将11周龄雄性BXSB狼疮性肾炎小鼠18只随机分为狼疮对照组、激素治疗组、狼疮平治疗组,每组6只;另取11周龄雄性C57BL/6小鼠6只作为正常对照组.分别给予灌胃生理盐水(10 ml/d)、甲泼尼龙[5mg/(kg·d)]、狼疮平颗粒[4 g/(kg·d)]、生理盐水(10 mL/d),治疗4周,测定各组尿蛋白、ds-DNA和体重,分别应用ELISA、RT-PCR方法检测血清中可溶性BAFF(sBAFF)和外周血B细胞中BAFF-mRNA的表达及变化,并观察肾脏病理活动性计分、24h尿蛋白定量、ds-DNA与sBAFF的关系.结果 狼疮性肾炎小鼠血清sBAFF、PBBC中BAFF mRNA水平、24h尿蛋白定量、血清ds-DNA含量均较正常小鼠明显升高.激素和狼疮平治疗组治疗后sBAFF、BAFF mRNA较治疗前明显下降,差异有统计学意义(P<0.05),两组治疗后sBAFF、BAFF mRNA水平无明显差异(P>0.05).狼疮性肾炎小鼠血清sBAFF水平与肾病理活动性计分、24h尿蛋白定量、ds-DNA成正相关(r=0.8098、0.8220、0.8535,P<0.01).结论 BAFF在狼疮性肾炎的发生发展中起着重要的作用,可以监测病情变化并预测复发,是狼疮性肾炎治疗的理想靶点之一.中药狼疮平可以通过降低BAFF水平而改善狼疮性肾炎病情,值得进一步临床推广应用.
目的 研究B淋巴細胞活化因子(B lymphocyte activating factor,BAFF)在BXSB狼瘡性腎炎小鼠血清和外週血B淋巴細胞(PBBC)中的錶達,併觀察中藥狼瘡平顆粒的治療作用.方法 將11週齡雄性BXSB狼瘡性腎炎小鼠18隻隨機分為狼瘡對照組、激素治療組、狼瘡平治療組,每組6隻;另取11週齡雄性C57BL/6小鼠6隻作為正常對照組.分彆給予灌胃生理鹽水(10 ml/d)、甲潑尼龍[5mg/(kg·d)]、狼瘡平顆粒[4 g/(kg·d)]、生理鹽水(10 mL/d),治療4週,測定各組尿蛋白、ds-DNA和體重,分彆應用ELISA、RT-PCR方法檢測血清中可溶性BAFF(sBAFF)和外週血B細胞中BAFF-mRNA的錶達及變化,併觀察腎髒病理活動性計分、24h尿蛋白定量、ds-DNA與sBAFF的關繫.結果 狼瘡性腎炎小鼠血清sBAFF、PBBC中BAFF mRNA水平、24h尿蛋白定量、血清ds-DNA含量均較正常小鼠明顯升高.激素和狼瘡平治療組治療後sBAFF、BAFF mRNA較治療前明顯下降,差異有統計學意義(P<0.05),兩組治療後sBAFF、BAFF mRNA水平無明顯差異(P>0.05).狼瘡性腎炎小鼠血清sBAFF水平與腎病理活動性計分、24h尿蛋白定量、ds-DNA成正相關(r=0.8098、0.8220、0.8535,P<0.01).結論 BAFF在狼瘡性腎炎的髮生髮展中起著重要的作用,可以鑑測病情變化併預測複髮,是狼瘡性腎炎治療的理想靶點之一.中藥狼瘡平可以通過降低BAFF水平而改善狼瘡性腎炎病情,值得進一步臨床推廣應用.
목적 연구B림파세포활화인자(B lymphocyte activating factor,BAFF)재BXSB랑창성신염소서혈청화외주혈B림파세포(PBBC)중적표체,병관찰중약랑창평과립적치료작용.방법 장11주령웅성BXSB랑창성신염소서18지수궤분위랑창대조조、격소치료조、랑창평치료조,매조6지;령취11주령웅성C57BL/6소서6지작위정상대조조.분별급여관위생리염수(10 ml/d)、갑발니룡[5mg/(kg·d)]、랑창평과립[4 g/(kg·d)]、생리염수(10 mL/d),치료4주,측정각조뇨단백、ds-DNA화체중,분별응용ELISA、RT-PCR방법검측혈청중가용성BAFF(sBAFF)화외주혈B세포중BAFF-mRNA적표체급변화,병관찰신장병리활동성계분、24h뇨단백정량、ds-DNA여sBAFF적관계.결과 랑창성신염소서혈청sBAFF、PBBC중BAFF mRNA수평、24h뇨단백정량、혈청ds-DNA함량균교정상소서명현승고.격소화랑창평치료조치료후sBAFF、BAFF mRNA교치료전명현하강,차이유통계학의의(P<0.05),량조치료후sBAFF、BAFF mRNA수평무명현차이(P>0.05).랑창성신염소서혈청sBAFF수평여신병리활동성계분、24h뇨단백정량、ds-DNA성정상관(r=0.8098、0.8220、0.8535,P<0.01).결론 BAFF재랑창성신염적발생발전중기착중요적작용,가이감측병정변화병예측복발,시랑창성신염치료적이상파점지일.중약랑창평가이통과강저BAFF수평이개선랑창성신염병정,치득진일보림상추엄응용.