城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2006年
7期
15-17
,共3页
对自然的尊重%人性关怀
對自然的尊重%人性關懷
대자연적존중%인성관부
可持续发展的建筑设计的核心不是简单的技术上的节能、环保,而是更深层次对自然的尊重和对人性的关怀.生态技术已经从物理人性化发展到生理、心理人性化的阶段.在设计实践中,我们应当把更多的时间和精力用于研究隐藏在形式背后的(文化上的和技术上的)更深层的内涵,研究设计与生活的关系.
可持續髮展的建築設計的覈心不是簡單的技術上的節能、環保,而是更深層次對自然的尊重和對人性的關懷.生態技術已經從物理人性化髮展到生理、心理人性化的階段.在設計實踐中,我們應噹把更多的時間和精力用于研究隱藏在形式揹後的(文化上的和技術上的)更深層的內涵,研究設計與生活的關繫.
가지속발전적건축설계적핵심불시간단적기술상적절능、배보,이시경심층차대자연적존중화대인성적관부.생태기술이경종물리인성화발전도생리、심리인성화적계단.재설계실천중,아문응당파경다적시간화정력용우연구은장재형식배후적(문화상적화기술상적)경심층적내함,연구설계여생활적관계.
