四川大学学报(医学版)
四川大學學報(醫學版)
사천대학학보(의학판)
JOURNAL OF SICHUAN UNIVERSITY(MEDICAL SCIENCE EDITION)
2010年
2期
362-365
,共4页
柳慧%林雪梅%冷冬梅%马玉姗
柳慧%林雪梅%冷鼕梅%馬玉姍
류혜%림설매%냉동매%마옥산
分娩%疼痛%预期%现实
分娩%疼痛%預期%現實
분면%동통%예기%현실
目的 探讨经剖宫产和阴道分娩的产妇临产前预期的分娩疼痛值(从剖宫产手术或分娩开始到出手术室12 h内最剧烈的疼痛)与实际经历的分娩疼痛值的符合程度,将对分娩疼痛的预期与实际经历的差距量化,为孕妇决策分娩方式,提高分娩镇痛的满意度和提升产科镇痛质量提供参考依据.方法 调查本院某段时期内所有经剖宫产分娩的产妇(包括"自己要求"和"有医学指征"的剖宫产)和同期内所有经阴道分娩的产妇,采用视觉模拟评分(VAS)法或数字评分(NRS)法测定产妇临产前预期的分娩疼痛值和产后第1 d(产后12~24 h以内)、产后第42 d回忆经历的分娩疼痛值.结果 经剖宫产分娩的产妇于产后第1 d回忆的分娩疼痛值高于产前预期值(P=0.001)及产后第42 d的回忆值(P=0.013),其中"自己要求"剖宫产的产妇产后第1 d回忆的分娩疼痛值与后两者的差距最大(P分别为<0.001和P=0.015).剖宫产产妇预期的分娩疼痛值和回忆的分娩疼痛值均低于经阴道分娩的产妇(P均<0.001);经产后第1 d回忆,阴道分娩的产妇在产程中的镇痛不充分[VAS=(8.2±2.6)分],剖宫产的产妇术后镇痛不充分[VAS=(6.2±3.1)分].与剖宫产产妇的预期值和回忆值的差距相关的因素是临产前对分娩疼痛的预期值过低及术后镇痛不充分.结论 "自己要求"剖宫产的产妇低估了分娩后的疼痛,医务人员应加强剖宫产的术后镇痛和加大宣传力度,鼓励产妇自然分娩并采用有效的镇痛措施缓解自然分娩过程中的疼痛.
目的 探討經剖宮產和陰道分娩的產婦臨產前預期的分娩疼痛值(從剖宮產手術或分娩開始到齣手術室12 h內最劇烈的疼痛)與實際經歷的分娩疼痛值的符閤程度,將對分娩疼痛的預期與實際經歷的差距量化,為孕婦決策分娩方式,提高分娩鎮痛的滿意度和提升產科鎮痛質量提供參攷依據.方法 調查本院某段時期內所有經剖宮產分娩的產婦(包括"自己要求"和"有醫學指徵"的剖宮產)和同期內所有經陰道分娩的產婦,採用視覺模擬評分(VAS)法或數字評分(NRS)法測定產婦臨產前預期的分娩疼痛值和產後第1 d(產後12~24 h以內)、產後第42 d迴憶經歷的分娩疼痛值.結果 經剖宮產分娩的產婦于產後第1 d迴憶的分娩疼痛值高于產前預期值(P=0.001)及產後第42 d的迴憶值(P=0.013),其中"自己要求"剖宮產的產婦產後第1 d迴憶的分娩疼痛值與後兩者的差距最大(P分彆為<0.001和P=0.015).剖宮產產婦預期的分娩疼痛值和迴憶的分娩疼痛值均低于經陰道分娩的產婦(P均<0.001);經產後第1 d迴憶,陰道分娩的產婦在產程中的鎮痛不充分[VAS=(8.2±2.6)分],剖宮產的產婦術後鎮痛不充分[VAS=(6.2±3.1)分].與剖宮產產婦的預期值和迴憶值的差距相關的因素是臨產前對分娩疼痛的預期值過低及術後鎮痛不充分.結論 "自己要求"剖宮產的產婦低估瞭分娩後的疼痛,醫務人員應加彊剖宮產的術後鎮痛和加大宣傳力度,鼓勵產婦自然分娩併採用有效的鎮痛措施緩解自然分娩過程中的疼痛.
목적 탐토경부궁산화음도분면적산부임산전예기적분면동통치(종부궁산수술혹분면개시도출수술실12 h내최극렬적동통)여실제경력적분면동통치적부합정도,장대분면동통적예기여실제경력적차거양화,위잉부결책분면방식,제고분면진통적만의도화제승산과진통질량제공삼고의거.방법 조사본원모단시기내소유경부궁산분면적산부(포괄"자기요구"화"유의학지정"적부궁산)화동기내소유경음도분면적산부,채용시각모의평분(VAS)법혹수자평분(NRS)법측정산부임산전예기적분면동통치화산후제1 d(산후12~24 h이내)、산후제42 d회억경력적분면동통치.결과 경부궁산분면적산부우산후제1 d회억적분면동통치고우산전예기치(P=0.001)급산후제42 d적회억치(P=0.013),기중"자기요구"부궁산적산부산후제1 d회억적분면동통치여후량자적차거최대(P분별위<0.001화P=0.015).부궁산산부예기적분면동통치화회억적분면동통치균저우경음도분면적산부(P균<0.001);경산후제1 d회억,음도분면적산부재산정중적진통불충분[VAS=(8.2±2.6)분],부궁산적산부술후진통불충분[VAS=(6.2±3.1)분].여부궁산산부적예기치화회억치적차거상관적인소시임산전대분면동통적예기치과저급술후진통불충분.결론 "자기요구"부궁산적산부저고료분면후적동통,의무인원응가강부궁산적술후진통화가대선전력도,고려산부자연분면병채용유효적진통조시완해자연분면과정중적동통.