宜春学院学报
宜春學院學報
의춘학원학보
JOURNAL OF YICHUN UNIVERSITY
2011年
1期
183-185
,共3页
文化%话语分析%言语行为
文化%話語分析%言語行為
문화%화어분석%언어행위
文化、语言、思维之间关系密切.不同文化反映出不同的语言,不同语言积淀不同的文化,语言与文化以思维为认知基础,同时制约着人类的思维.言语交际在深厚的文化底蕴中也难以摆脱它的影响,无论乏在言语行为中表现的独特思维方式、言语习惯、交际策略,还是言语事件中不同的言语过程和语用特点.以及言语情境的变迁与认知构建等,都给我们对跨文化话语的理解增加了不少的困难.而通过从文化角度对跨文化话语分析中的言语行为、言语事件、言语情景分析,我们可更好地理解跨文化话语.
文化、語言、思維之間關繫密切.不同文化反映齣不同的語言,不同語言積澱不同的文化,語言與文化以思維為認知基礎,同時製約著人類的思維.言語交際在深厚的文化底蘊中也難以襬脫它的影響,無論乏在言語行為中錶現的獨特思維方式、言語習慣、交際策略,還是言語事件中不同的言語過程和語用特點.以及言語情境的變遷與認知構建等,都給我們對跨文化話語的理解增加瞭不少的睏難.而通過從文化角度對跨文化話語分析中的言語行為、言語事件、言語情景分析,我們可更好地理解跨文化話語.
문화、어언、사유지간관계밀절.불동문화반영출불동적어언,불동어언적정불동적문화,어언여문화이사유위인지기출,동시제약착인류적사유.언어교제재심후적문화저온중야난이파탈타적영향,무론핍재언어행위중표현적독특사유방식、언어습관、교제책략,환시언어사건중불동적언어과정화어용특점.이급언어정경적변천여인지구건등,도급아문대과문화화어적리해증가료불소적곤난.이통과종문화각도대과문화화어분석중적언어행위、언어사건、언어정경분석,아문가경호지리해과문화화어.
