中华胰腺病杂志
中華胰腺病雜誌
중화이선병잡지
CHINESE JOURNAL OF PANCREATOLOGY
2010年
2期
99-101
,共3页
张建新%张勇%党胜春%沙鑫%蔡华忠%陈敏%姜德立
張建新%張勇%黨勝春%沙鑫%蔡華忠%陳敏%薑德立
장건신%장용%당성춘%사흠%채화충%진민%강덕립
胰腺炎,急性坏死性%脂质体%肝损伤%氯磷酸二钠%枯否细胞
胰腺炎,急性壞死性%脂質體%肝損傷%氯燐痠二鈉%枯否細胞
이선염,급성배사성%지질체%간손상%록린산이납%고부세포
Pancreatitis,acute necrotizing%Liposomes%Hepatic injury%Clodronate%Kupffer cells
目的 探讨氯膦酸二钠对急性坏死性胰腺炎(ANP)大鼠肝损伤的保护作用.方法 SD大鼠48只,按随机表法分为对照组、ANP组和氯磷酸二钠组.采用胰腺被膜下均匀注射5%牛磺胆酸钠制作ANP模型.利用薄膜法制备包裹氯磷酸二纳的脂质体.ANP组和氯磷酸二纳组于制模后立即经尾静脉分别注射空白脂质体和包裹氯磷酸二钠的脂质体.制模后2.6 h分批处死动物,取血检测血清淀粉酶(AMS)、丙氨酸转氨酶(ALT)、天冬氨酸转氨酶(AST)及IL-6、IL-12的含量,取肝脏和胰腺组织,观察病理学变化.结果 对照组、ANP组和氯磷酸二纳组6 h点的ALT含量分别为(73±11)U/L、(257±33)U/L和(184±29)U/L;AST分别为(190±32)U/L、(590±70)U/L和(430±52)U/L;AMS为(814±80)U/L、(5031±471)U/L和(2843±236)U/L;IL-6为(26.7±5.7)pmol/L、(218.0±4.7)pmol/L和(112.3±8.0)pmol/L;IL-12为(4.2±1.0)pmol/L、(309.5±8.5)pmol/L和(153.7±6.3)pmol/L.ANP组和氯磷酸二纳组上述血清指标均显著高于对照组,而氯磷酸二纳组的含量又较ANP组显著降低(P值均<0.01).氯磷酸二纳组大鼠的胰腺及肝脏病理变化均较ANP组明显减轻.结论 静脉给予脂质体包裹的氯磷酸二纳对ANP大鼠的肝损伤具有一定保护作用.
目的 探討氯膦痠二鈉對急性壞死性胰腺炎(ANP)大鼠肝損傷的保護作用.方法 SD大鼠48隻,按隨機錶法分為對照組、ANP組和氯燐痠二鈉組.採用胰腺被膜下均勻註射5%牛磺膽痠鈉製作ANP模型.利用薄膜法製備包裹氯燐痠二納的脂質體.ANP組和氯燐痠二納組于製模後立即經尾靜脈分彆註射空白脂質體和包裹氯燐痠二鈉的脂質體.製模後2.6 h分批處死動物,取血檢測血清澱粉酶(AMS)、丙氨痠轉氨酶(ALT)、天鼕氨痠轉氨酶(AST)及IL-6、IL-12的含量,取肝髒和胰腺組織,觀察病理學變化.結果 對照組、ANP組和氯燐痠二納組6 h點的ALT含量分彆為(73±11)U/L、(257±33)U/L和(184±29)U/L;AST分彆為(190±32)U/L、(590±70)U/L和(430±52)U/L;AMS為(814±80)U/L、(5031±471)U/L和(2843±236)U/L;IL-6為(26.7±5.7)pmol/L、(218.0±4.7)pmol/L和(112.3±8.0)pmol/L;IL-12為(4.2±1.0)pmol/L、(309.5±8.5)pmol/L和(153.7±6.3)pmol/L.ANP組和氯燐痠二納組上述血清指標均顯著高于對照組,而氯燐痠二納組的含量又較ANP組顯著降低(P值均<0.01).氯燐痠二納組大鼠的胰腺及肝髒病理變化均較ANP組明顯減輕.結論 靜脈給予脂質體包裹的氯燐痠二納對ANP大鼠的肝損傷具有一定保護作用.
목적 탐토록련산이납대급성배사성이선염(ANP)대서간손상적보호작용.방법 SD대서48지,안수궤표법분위대조조、ANP조화록린산이납조.채용이선피막하균균주사5%우광담산납제작ANP모형.이용박막법제비포과록린산이납적지질체.ANP조화록린산이납조우제모후립즉경미정맥분별주사공백지질체화포과록린산이납적지질체.제모후2.6 h분비처사동물,취혈검측혈청정분매(AMS)、병안산전안매(ALT)、천동안산전안매(AST)급IL-6、IL-12적함량,취간장화이선조직,관찰병이학변화.결과 대조조、ANP조화록린산이납조6 h점적ALT함량분별위(73±11)U/L、(257±33)U/L화(184±29)U/L;AST분별위(190±32)U/L、(590±70)U/L화(430±52)U/L;AMS위(814±80)U/L、(5031±471)U/L화(2843±236)U/L;IL-6위(26.7±5.7)pmol/L、(218.0±4.7)pmol/L화(112.3±8.0)pmol/L;IL-12위(4.2±1.0)pmol/L、(309.5±8.5)pmol/L화(153.7±6.3)pmol/L.ANP조화록린산이납조상술혈청지표균현저고우대조조,이록린산이납조적함량우교ANP조현저강저(P치균<0.01).록린산이납조대서적이선급간장병리변화균교ANP조명현감경.결론 정맥급여지질체포과적록린산이납대ANP대서적간손상구유일정보호작용.
Objective To investigate the protective effect of lipsomal clodronate against hepatic injury in rats with acute necrotizing pancreatitis (ANP). Methods 48 SD rats were randomly divided into control group, ANP group and lipsomal clodronate group, respectively. The models of ANP were established by injection of sodium taurocholate into the pancreatic capsule. Lipsomal clodronate was prepared by means of thin film. Blank liposomes and clodronate-containing liposomes was injected via caudal vein in ANP group and lipsomal clodronate group, respectively. The rats were sacrificed at 2, 6 h after ANP induction, the serum levels of ALT, AST and AMS, IL-6,IL-12 were measured, and pathologic changes of liver and pancreas were observed. Results At 6 h, serum level of ALT was (73 ± 11) U/L, (257 ± 33) U/L and (184 ± 29) U/L in control group, ANP group and lipsomal clodronate group, respectively;serum levels of AST were (190 ± 32)U/L, (590 ± 70)U/L and (430±52)U/L, respectively;serum levels of AMS were (814±80)U/L, (5031 ± 471) U/L and (2843 ± 236) U/L, respectively, serum levels of IL-6 were (26.7 ± 5.7) pmol/L, (218.0 ±4.7)pmol/L and (112.3 ± 8. O) pmol/L, respectively;serum levels of IL-12 were (4. 2 ± 1.0) pmol/L,(309.5 ± 8.5) pmol/L and (153.7 ± 6.3) pmol/L. The values in ANP group and lipsomal clodronate group were significantly higher than those in control group, while the values in lipsomal clodronate group were significantly lower than those in ANP group (P < 0. 01). Pathologic changes of liver and pancreas were significantly attenuated in lipsomal clodronate group. Conclusions Intravenous liposomal clodronate could exert protective effects on the hepatic injury in rats with ANP.