CAJ | 학술논문

目的探讨中药封包结合肩臂操治疗肩周炎的临床疗效.方法将120例肩周炎患者随机分为观察组和对照组,每组60例,观察组采用中药封包结合肩臂操治疗,对照组采用针刺穴位治疗,两组均每日治疗1次,10次为1个疗程,休息2d后,继续第2疗程.2个疗程结束后进行疗效评估.结果观察组总有效率为91.7％,对照组为80.0％,两组比较有统计学差异(P＜0.01).治疗前后,肩关节活动度两组均明显改善(P＜0.01),且观察组明显优于对照组,两组比较有统计学差异(P＜0.01).结论中药封包结合肩臂操治疗肩周炎疗效好,且明显优于传统针刺疗法.
목적 탐토중약봉포결합견비조치료견주염적림상료효.방법 장120례견주염환자수궤분위관찰조화대조조,매조60례,관찰조채용중약봉포결합견비조치료,대조조채용침자혈위치료,량조균매일치료1차,10차위1개료정,휴식2d후,계속제2료정.2개료정결속후진행료효평고.결과 관찰조총유효솔위91.7％,대조조위80.0％,량조비교유통계학차이(P＜0.01).치료전후,견관절활동도량조균명현개선(P＜0.01),차관찰조명현우우대조조,량조비교유통계학차이(P＜0.01).결론 중약봉포결합견비조치료견주염료효호,차명현우우전통침자요법.
Objective To explore the clinical therapeutic effect of Chinese herb hot compression combined with shoulder arm exercise on patients with periarthritis.Methods A total of 120 patients with periarthritis were divided into two groups randomly.The treatment group adopted Chinese herb hot compression and shoulder arm exercise,while the control group received acupuncture; both groups were taken treatment once each day for 10 continuous days,and a second course after 2days of rest.Results The effective rate was 91.7％ of the treatment group and 80.0％ of the control group,with significant differences ( P ＜ 0.01 ).Both groups had a significant improvement on movement of shoulder joint (P ＜ 0.01 ),and the treatment group was better than the control group ( P ＜ 0.01 ).Conclusions The method of Chinese herb hot compression combined with shoulder arm exercise has good effect on treating patients with periarthritis,even better than acupuncture.