西部医学
西部醫學
서부의학
MEDICAL JOURNAL OF WEST CHINA
2009年
10期
1685-1686
,共2页
杨莹洁%赵明%林杨%陈选惠
楊瑩潔%趙明%林楊%陳選惠
양형길%조명%림양%진선혜
慢性乙型肝炎%中医治疗%灵芪健肝胶囊
慢性乙型肝炎%中醫治療%靈芪健肝膠囊
만성을형간염%중의치료%령기건간효낭
目的 现察"灵芪健肝胶囊"治疗慢性乙型肝炎的疗效.方法 将107例慢性乙型肝炎患者随机分为二组,治疗组53例采用口服"灵芪健肝胶囊".对照组54例口服甘利欣肢囊、维生素C片、复合维生素B片,治疗1个周期(3个月)后,观察临床症状、体征、肝功能、HBeAg及HBv-DNA的变化情况.结果 治疗组临床症状、体征、肝功能、HBeAg及HBV-DNA的总有效率为92.5%,远大于对照组的63.0%,差异有显著性(P<0.01); HbeAg、HBV-DNA总转阴率:治疗组为52.8%,对照组为35.4%,两组间差异有显著性(P<0.05).结论 "灵芪健肝胶囊"治疗慢性乙型肝炎在押制病毒、保肝降酶、调节免疫、抗纤维化等方面有较好疗效,且服用方便,易于坚持.
目的 現察"靈芪健肝膠囊"治療慢性乙型肝炎的療效.方法 將107例慢性乙型肝炎患者隨機分為二組,治療組53例採用口服"靈芪健肝膠囊".對照組54例口服甘利訢肢囊、維生素C片、複閤維生素B片,治療1箇週期(3箇月)後,觀察臨床癥狀、體徵、肝功能、HBeAg及HBv-DNA的變化情況.結果 治療組臨床癥狀、體徵、肝功能、HBeAg及HBV-DNA的總有效率為92.5%,遠大于對照組的63.0%,差異有顯著性(P<0.01); HbeAg、HBV-DNA總轉陰率:治療組為52.8%,對照組為35.4%,兩組間差異有顯著性(P<0.05).結論 "靈芪健肝膠囊"治療慢性乙型肝炎在押製病毒、保肝降酶、調節免疫、抗纖維化等方麵有較好療效,且服用方便,易于堅持.
목적 현찰"령기건간효낭"치료만성을형간염적료효.방법 장107례만성을형간염환자수궤분위이조,치료조53례채용구복"령기건간효낭".대조조54례구복감리흔지낭、유생소C편、복합유생소B편,치료1개주기(3개월)후,관찰림상증상、체정、간공능、HBeAg급HBv-DNA적변화정황.결과 치료조림상증상、체정、간공능、HBeAg급HBV-DNA적총유효솔위92.5%,원대우대조조적63.0%,차이유현저성(P<0.01); HbeAg、HBV-DNA총전음솔:치료조위52.8%,대조조위35.4%,량조간차이유현저성(P<0.05).결론 "령기건간효낭"치료만성을형간염재압제병독、보간강매、조절면역、항섬유화등방면유교호료효,차복용방편,역우견지.
