时代文学
時代文學
시대문학
SHIDAI WENXUE
2012年
3期
219-220
,共2页
颜色词%音乐性%比喻%电影化手法
顏色詞%音樂性%比喻%電影化手法
안색사%음악성%비유%전영화수법
本文拟从小说语言的外部表征及其运用技巧两个方面探析《金锁记》在语言艺术上的独到之处.从语言表征来看,它的语言具有鲜明的色彩性和音乐性;从语言运用技巧来看,形象化的新奇比喻赋予常规意象新的意蕴以及电影化的描写手法是其独特语言风格得以形成的主要手段.
本文擬從小說語言的外部錶徵及其運用技巧兩箇方麵探析《金鎖記》在語言藝術上的獨到之處.從語言錶徵來看,它的語言具有鮮明的色綵性和音樂性;從語言運用技巧來看,形象化的新奇比喻賦予常規意象新的意蘊以及電影化的描寫手法是其獨特語言風格得以形成的主要手段.
본문의종소설어언적외부표정급기운용기교량개방면탐석《금쇄기》재어언예술상적독도지처.종어언표정래간,타적어언구유선명적색채성화음악성;종어언운용기교래간,형상화적신기비유부여상규의상신적의온이급전영화적묘사수법시기독특어언풍격득이형성적주요수단.
