中国综合临床
中國綜閤臨床
중국종합림상
CLINICAL MEDICINE OF CHINA
2009年
8期
863-866
,共4页
向宏市%官德元%李云%利士文%冯正勇%方富义%王志刚%邓波%蓝莉%孙红戎
嚮宏市%官德元%李雲%利士文%馮正勇%方富義%王誌剛%鄧波%藍莉%孫紅戎
향굉시%관덕원%리운%리사문%풍정용%방부의%왕지강%산파%람리%손홍융
胰头癌%门静脉及肝转移%外科治疗
胰頭癌%門靜脈及肝轉移%外科治療
이두암%문정맥급간전이%외과치료
Pancreatic head cancer%Metastasis of portal vein and liver%Surgical treatment
目的 探讨进展期胰头癌并门静脉及肝转移扩大根治切除与改良术式,以提高切除率、生存率及生活质量.方法 以美国癌肿联合委员会(ALCC)TNM分期标准入选的胰腺癌住院患者为受术对象,选择胰头癌剖腹探查60例,其中27例扩大根治合并门静脉转移部分切除19例,肝左叶及肝右叶肝段切除8例,采用改良Whipple术式间置空肠Y形重建消化道和门静脉血管重建;27例术后分介入灌注化疗治疗组13例和对照组14例.结果 27例术后均无严重并发症及手术死亡,治疗组和对照组2、3、5年生存率分别为61.5%、38.4%、23.O%和42.8%、21.4%、14.3%.治疗组和对照组生存率差异有统计学意义(P均<O.05).结论 扩大根治切除与改良术并术中、术后介入化疗可显提高生存率和改善生活质量.
目的 探討進展期胰頭癌併門靜脈及肝轉移擴大根治切除與改良術式,以提高切除率、生存率及生活質量.方法 以美國癌腫聯閤委員會(ALCC)TNM分期標準入選的胰腺癌住院患者為受術對象,選擇胰頭癌剖腹探查60例,其中27例擴大根治閤併門靜脈轉移部分切除19例,肝左葉及肝右葉肝段切除8例,採用改良Whipple術式間置空腸Y形重建消化道和門靜脈血管重建;27例術後分介入灌註化療治療組13例和對照組14例.結果 27例術後均無嚴重併髮癥及手術死亡,治療組和對照組2、3、5年生存率分彆為61.5%、38.4%、23.O%和42.8%、21.4%、14.3%.治療組和對照組生存率差異有統計學意義(P均<O.05).結論 擴大根治切除與改良術併術中、術後介入化療可顯提高生存率和改善生活質量.
목적 탐토진전기이두암병문정맥급간전이확대근치절제여개량술식,이제고절제솔、생존솔급생활질량.방법 이미국암종연합위원회(ALCC)TNM분기표준입선적이선암주원환자위수술대상,선택이두암부복탐사60례,기중27례확대근치합병문정맥전이부분절제19례,간좌협급간우협간단절제8례,채용개량Whipple술식간치공장Y형중건소화도화문정맥혈관중건;27례술후분개입관주화료치료조13례화대조조14례.결과 27례술후균무엄중병발증급수술사망,치료조화대조조2、3、5년생존솔분별위61.5%、38.4%、23.O%화42.8%、21.4%、14.3%.치료조화대조조생존솔차이유통계학의의(P균<O.05).결론 확대근치절제여개량술병술중、술후개입화료가현제고생존솔화개선생활질량.
Objective To retrospeetivley explore the expanded radicM resectable range and improved Surgical approach of the progressive pancreatic head cancer with metastasis of portal vein(PV) and liver,and try to improve the resectable rate.survival rate and quality of life.Methods The patients witll late pancreatic cancer sis of partial PV resection and 8 cases of left leaf or right leaf sectional hepatectomy partial were involved in 27 cases,reconstructed gastrointestinal tract with improved Whipple interposed Y-type jejunostomy and PV.27 cases were randomly divided into intervention chemotherapy of treatment groups(n=13) and control groups(n=14).Results Severe complications or dead cases were not found in 27 cases after operation.The 2-,3-,5-years survival rates were 61.5%,38.4%,23.0%,and 42.8%,21.4%,14.3% in treatment group and control group,respectively.The survival rate was statistically different(P<0.05).Conclusions The expanded radical pancreatoduodenectomy and its improved surgical approach can improve not only the survival rate but also the quality of life.