中国临床神经外科杂志
中國臨床神經外科雜誌
중국림상신경외과잡지
CHINESE JOURNAL OF CLINICAL NEUROSURGERY
2008年
3期
158-160
,共3页
卞晓星%叶党华%戚传平%张荣锡%陆洁%杨贵平%陈斌%杨明珠%邹静容
卞曉星%葉黨華%慼傳平%張榮錫%陸潔%楊貴平%陳斌%楊明珠%鄒靜容
변효성%협당화%척전평%장영석%륙길%양귀평%진빈%양명주%추정용
重型颅脑损伤%脑脊液%IL-6%IL-10%针刺
重型顱腦損傷%腦脊液%IL-6%IL-10%針刺
중형로뇌손상%뇌척액%IL-6%IL-10%침자
目的 观察针刺治疗对重型颅脑损伤患者脑脊液中白细胞介素-6(IL-6)、白细胞介素-10(IL-10)表达的影响,探讨针刺治疗实现脑保护的机理.方法 将39例重型颅脑损伤患者按入院时间随机分为针刺组(20例)和对照组(19例).对照组患者给予常规治疗;针刺组在常规治疗基础上针刺劳宫、厉兑和涌泉三穴位.应用Partec流式细胞仪测定患者入院后第1天、2天、3天和第5天脑脊液中IL-6及IL-10的含量.结果 针刺组脑脊液中IL-6浓度在入院后第1天最高,第2、3、5天持续下降,均明显低于同期对照组(P<0.05);针刺组患者脑脊液中IL-10浓度在入院后第1天较高,高于对照组,第2、3、5天持续下降,均低于同期对照组,但差异均无显著性(P>0.05).结论 针刺治疗可明显抑制颅脑损伤后患者脑脊液中IL-6的表达,并有可能减轻IL-6表达水平上调相关的炎症反应所介导的继发性脑组织损伤.
目的 觀察針刺治療對重型顱腦損傷患者腦脊液中白細胞介素-6(IL-6)、白細胞介素-10(IL-10)錶達的影響,探討針刺治療實現腦保護的機理.方法 將39例重型顱腦損傷患者按入院時間隨機分為針刺組(20例)和對照組(19例).對照組患者給予常規治療;針刺組在常規治療基礎上針刺勞宮、厲兌和湧泉三穴位.應用Partec流式細胞儀測定患者入院後第1天、2天、3天和第5天腦脊液中IL-6及IL-10的含量.結果 針刺組腦脊液中IL-6濃度在入院後第1天最高,第2、3、5天持續下降,均明顯低于同期對照組(P<0.05);針刺組患者腦脊液中IL-10濃度在入院後第1天較高,高于對照組,第2、3、5天持續下降,均低于同期對照組,但差異均無顯著性(P>0.05).結論 針刺治療可明顯抑製顱腦損傷後患者腦脊液中IL-6的錶達,併有可能減輕IL-6錶達水平上調相關的炎癥反應所介導的繼髮性腦組織損傷.
목적 관찰침자치료대중형로뇌손상환자뇌척액중백세포개소-6(IL-6)、백세포개소-10(IL-10)표체적영향,탐토침자치료실현뇌보호적궤리.방법 장39례중형로뇌손상환자안입원시간수궤분위침자조(20례)화대조조(19례).대조조환자급여상규치료;침자조재상규치료기출상침자로궁、려태화용천삼혈위.응용Partec류식세포의측정환자입원후제1천、2천、3천화제5천뇌척액중IL-6급IL-10적함량.결과 침자조뇌척액중IL-6농도재입원후제1천최고,제2、3、5천지속하강,균명현저우동기대조조(P<0.05);침자조환자뇌척액중IL-10농도재입원후제1천교고,고우대조조,제2、3、5천지속하강,균저우동기대조조,단차이균무현저성(P>0.05).결론 침자치료가명현억제로뇌손상후환자뇌척액중IL-6적표체,병유가능감경IL-6표체수평상조상관적염증반응소개도적계발성뇌조직손상.
