南阳理工学院学报
南暘理工學院學報
남양리공학원학보
JOURNAL OF NANYANG INSTITUTE OF TECHNOLOGY
2011年
3期
82-85
,共4页
朱小杰%家具材质%作品
硃小傑%傢具材質%作品
주소걸%가구재질%작품
ZHU Xiao-jie%furniture material%works
任何家具的造型都是通过材料去创造形态的,没有合适的材料,独特的造型则难以实现。朱小杰的家具设计作品总是可以使人们领略到其充分发挥材料特性并与造型有机组合的特点,体现出多样的材质之美。本文将从朱小杰的家具作品中阐述和体会材质之美,使大多数的年轻设计师在启示中不断提升中国设计的原创水平。
任何傢具的造型都是通過材料去創造形態的,沒有閤適的材料,獨特的造型則難以實現。硃小傑的傢具設計作品總是可以使人們領略到其充分髮揮材料特性併與造型有機組閤的特點,體現齣多樣的材質之美。本文將從硃小傑的傢具作品中闡述和體會材質之美,使大多數的年輕設計師在啟示中不斷提升中國設計的原創水平。
임하가구적조형도시통과재료거창조형태적,몰유합괄적재료,독특적조형칙난이실현。주소걸적가구설계작품총시가이사인문령략도기충분발휘재료특성병여조형유궤조합적특점,체현출다양적재질지미。본문장종주소걸적가구작품중천술화체회재질지미,사대다수적년경설계사재계시중불단제승중국설계적원창수평。
Any furniture's modeling and shape is created through the material, if not having the appropriate material, a unique modeling isn' t realized. Zhu Xiao-jie' s furniture works always cause the people to understand the full display of material characteristic, the organic combination of material characteristic with furniture's modeling, so manifesting the beauty of the diverse material quality. The author will elaborate and experience the beauty of material quality from the Zhu Xiao-jie's furniture works, in order to inspire the majoryoung designers to promote the original level of China design.