中华医学杂志
中華醫學雜誌
중화의학잡지
National Medical Journal of China
2012年
3期
188-191
,共4页
张冰%张英泽%邵新中%田德虎%张经岐%韩金豹%张克亮
張冰%張英澤%邵新中%田德虎%張經岐%韓金豹%張剋亮
장빙%장영택%소신중%전덕호%장경기%한금표%장극량
手%骨折%内固定器
手%骨摺%內固定器
수%골절%내고정기
Hand%Fractures%Internal fixators
目的 评估切开复位,应用AO微型钛板螺钉治疗不稳定掌指关节周围骨折的治疗效果.方法 2006年4月至2010年8月间经微型接骨板螺钉治疗掌指骨关节周围骨折302例.患者均随访8周以上,在末次随访时,根据TAM评分标准、平均掌指关节PROM、quick-DASH评分、握力、捏力和Kapandji评分等对治疗效果进行评定.应用全关节主被动活动优良率、掌指关节被动活动度、并发症发生率、quick-DASH评分等4项评估指标,在功能效果方面,将AO钛板固定与以前应用手法整复,石膏托固定,切开复位克氏针固定等传统治疗方法进行比较.结果 术后平均随访4.6个月.X线显示骨折线基本消失时间平均8.2周.103例(34.1%)掌指关节功能完全恢复.掌骨头合并近节指骨基底骨折术后并发症发生率及肌腱粘连发生率均高于单纯掌骨头骨折或近节指骨基底骨折.与以前应用传统治疗方法进行对比,AO钛板治疗组各项指标均优(握力恢复94.5%,捏力恢复88.6%,Kapandji评分90%,P<0.01).结论 掌指关节周围骨折解剖部位复杂,术后易产生肌腱粘连,关节僵硬及创伤性关节炎等并发症,传统方法治疗效果较差.AO微型接骨板螺钉系统可明显提高其治疗效果.
目的 評估切開複位,應用AO微型鈦闆螺釘治療不穩定掌指關節週圍骨摺的治療效果.方法 2006年4月至2010年8月間經微型接骨闆螺釘治療掌指骨關節週圍骨摺302例.患者均隨訪8週以上,在末次隨訪時,根據TAM評分標準、平均掌指關節PROM、quick-DASH評分、握力、捏力和Kapandji評分等對治療效果進行評定.應用全關節主被動活動優良率、掌指關節被動活動度、併髮癥髮生率、quick-DASH評分等4項評估指標,在功能效果方麵,將AO鈦闆固定與以前應用手法整複,石膏託固定,切開複位剋氏針固定等傳統治療方法進行比較.結果 術後平均隨訪4.6箇月.X線顯示骨摺線基本消失時間平均8.2週.103例(34.1%)掌指關節功能完全恢複.掌骨頭閤併近節指骨基底骨摺術後併髮癥髮生率及肌腱粘連髮生率均高于單純掌骨頭骨摺或近節指骨基底骨摺.與以前應用傳統治療方法進行對比,AO鈦闆治療組各項指標均優(握力恢複94.5%,捏力恢複88.6%,Kapandji評分90%,P<0.01).結論 掌指關節週圍骨摺解剖部位複雜,術後易產生肌腱粘連,關節僵硬及創傷性關節炎等併髮癥,傳統方法治療效果較差.AO微型接骨闆螺釘繫統可明顯提高其治療效果.
목적 평고절개복위,응용AO미형태판라정치료불은정장지관절주위골절적치료효과.방법 2006년4월지2010년8월간경미형접골판라정치료장지골관절주위골절302례.환자균수방8주이상,재말차수방시,근거TAM평분표준、평균장지관절PROM、quick-DASH평분、악력、날력화Kapandji평분등대치료효과진행평정.응용전관절주피동활동우량솔、장지관절피동활동도、병발증발생솔、quick-DASH평분등4항평고지표,재공능효과방면,장AO태판고정여이전응용수법정복,석고탁고정,절개복위극씨침고정등전통치료방법진행비교.결과 술후평균수방4.6개월.X선현시골절선기본소실시간평균8.2주.103례(34.1%)장지관절공능완전회복.장골두합병근절지골기저골절술후병발증발생솔급기건점련발생솔균고우단순장골두골절혹근절지골기저골절.여이전응용전통치료방법진행대비,AO태판치료조각항지표균우(악력회복94.5%,날력회복88.6%,Kapandji평분90%,P<0.01).결론 장지관절주위골절해부부위복잡,술후역산생기건점련,관절강경급창상성관절염등병발증,전통방법치료효과교차.AO미형접골판라정계통가명현제고기치료효과.
Objective To evaluate the clinical efficacies for open reduction and internal fixation of unstable periarticular fractures of metacarpophalangeal joint (MCP) with the AO miniature plate system.Methods A total of 265 patients ( 172 males and 93 females) with 302 MCP periarticular fractures were retrospectively reviewed.Their mean age was 32.5 years old ( range: 17 - 59 ).The standard internal fixation treatment method was established on the basis of the AO/ASIF Comprehensive Classification of Fractures.A “T” shape plate,double-row-plate or a condylar plate was used for A2,A3,C1,C2 type fractures.Screws alone were used for B type fractures.Active and passive flexion and extension exercises at Day 3 post-operation within the limits of patient pain tolerance.All patients were evaluated regarding the total active motion (TAM) score,average PROM,quick-DASH score,the power of gripping,pinching and Kapandji score.Results The patients were followed up for an average of 4.6 months (range:4-24).Radiological examinations showed that the fracture line disappeared in an average of 8.2 weeks (average:8.2).According to TAM rating criteria,the functions of hands were as follows: excellent (n =113 ),good (n =136) and poor (n =53).The fair rate was 82.8%.The average PROM of MP joint was 82.3° ±4.7° and the average quick-DASH score 17.4.Contrast to the health side,the power of gripping recovered for 94.5% and pinching for 88.6%.The Kapandji score was 90%.A total of 103 MCP (34.1% ) completely recovered.Contrasting between the head of metacarpal fracture combined the base of proximal phalangeal fracture and alone the head of metacarpal fracture or the base of proximal phalangeal fracture,the postoperative rates of complications and tendon adhesion were higher.As compared with traditional methods,each of the above parameters had statistic significances ( P < 0.0l ).Conclusion Because of complex anatomic structures,the MCP periarticular fractures have such complications as tendon adhesion,joint stiffness and post-traumatic arthritis,etc.The traditional treatment method is less effective.The AO miniplate and screw system provides rigid and stable fixation so that it is a preferred technique in the treatment of MCP periarticular fractures.